زمان ثقافي
رسالة بوخارست
ارغام وزير الثقافة على الاستقالة
أمرت المحكمة العليا في رومانيا أمس وزير الثقافة ميرجا دياكونو بتقديم استقالته بسبب جمعه بين عدة وظائف بصورة غير قانونية.
وقضت المحكمة بأن دياكونو، الذي يمتهن التمثيل، يواجه تهمة تضارب المصالح بسبب شغله منصب عضو في مجلس الشيوخ بالبرلمان وعمله مديرا لمسرح آي.سي نوتارا المملوك للدولة في بوخارست في الفترة بين عامي 2008 و2011.
ويعني حكم المحكمة أن دياكونو سيتعين عليه الاستقالة من منصبه في مجلس الشيوخ، وسيمنع من شغل أي وظيفة حكومية لمدة ثلاثة أعوام.
ويخضع الوزير للمحاكمة على خلفيات اتهامات أخرى منفصلة تتعلق بالفساد. ويواجه دياكونو اتهاما يتعلق بمنح زوجته وظيفة في المسرح بشكل غير قانوني.
وكانت مجلة نيتشر العلمية الأسبوعية العالمية نشرت الاتهامات الموجهة إلى دياكونو بشأن سرقة رسالة الدكتوراه، حيث قالت إن أكثر من نصف الرسالة المكتوبة باللغة الرومانية في 432 صفحة يتألف من نصوص منسوخة. غير أن بونتا نفى هذه الاتهامات.
رسالة طوكيو
لمسات عراقية واماراتية في معرض مشترك
افتتح في طويكو يوم الجمعة الخامس عشر من حزيران» يونيو ويستمر حتى 28 أكتوبر» تشرين الأول. أول معرض في اليابان للفن العربي الحديث بقاعة موري للمعارض الفنية.
يضم المعرض أعمال 34 فنانا من أنحاء العالم العربي ذكر فوميو نانجو مدير قاعة موري أنها تبين الوجه الحقيقي للحياة اليومية في الدول العربية.
وقال العالم العربي عند اليابانيين مرادف للحرب الأهلية والصراع. هذه هي الصورة الأقوى في الآونة الأخيرة. لكني أردت أن أبين أن ثمة جانبا للحياة العربية ليس متطرفا وأن ثمة الكثير من الناس العاديين يعيشون حياتهم في سلام… يعيشون حياة عائلية طبيعية.
يضم المعرض اعمال الفنان العراقي صادق كويش الفراجي الذي استخدم فيها وسائط متعددة واستواحاه من زيارته لوطنه عقب وفاة والده.
وقال الفنان هذا العمل ملائم جدا أن يعرض داخل ثقافة مثل الثقافة اليابانية المليئة بالاحترام والتودد الرائع. فنان عراقي آخر يعيش خارج وطنه هو عادل عابدين يضم المعرض عملا له بعنوان آسف .
وقال عابدين عن فكرة العمل العمل مبني على فكرة أول زيارة لأمريكا الناس يقابلوني ويعبرون عن اسفهم… .
دبي.. ماذا تبقى من أرضها عمل للفنانة الإماراتية الشابة ريم الغيث يتغير من معرض لآخر كلما أضيفت مبان جديدة في أرض دي.
وذكرت ريم أن الفنانين العرب يجب أن يسعوا بدأب إلى تحقيق طموحاته.
وقالت الفنانة الشابة جهات مختصة تدعم الفنانين.. بالعكس الواحد ممكن أنه كفنان شاب في الدول العربية يأخذ فرصته وفيه أكثر من معرض عالمي ممكن يشاركون فيه. ويجب الا يتوقف طموحهم لحد معين ويكملون مسيرتهم الفنية .
وجاء المعرض في طوكيو في التوقيت المناسب على ما يبدو لتعريف الجمهور الياباني بجوانب أخرى للعالم العربي.
وقالت زائرة يابانية تدعى يوكيو أوكامورا انطباعي من المعرض هو أن الناس في العالم العربي يفكرون في أمور كثيرة تثير الاهتمام لكنهم ممنوعون من التعبير عنها. ثمة الكثير من القوانين.
رسالة رام الله
أليس ووكر ترفض ترجمة رواياتها للعبرية
رفضت الكاتبة الأميركية أليس ووكر ترجمة روايتها الشهيرة اللون القرمزي إلى اللغة العبرية وذلك احتجاجاً على سياسة الفصل العنصري التي تتبعها إسرائيل مع الفلسطينيين.
ووجهت ووكر رسالة إلى دار نشر يديعوت الكتب ، نشرت على موقع الحملة الوطنية للمقاطعة الأكاديمية والثقافية لإسرائيل ، شكرتهم فيها على رغبتهم بترجمة روايتها اللون القرمزي التي أصدرتها عام 1982 وحازت بموجبها على جائزة بوليتزر، ولكنها أكدت استحالة ذلك الترجمة الآن بسبب سياسة الفصل العنصري التي تتبعها إسرائيل.
وكتبت ووكر بالرسالة لا يمكنني أن أسمح بذلك في هذا الوقت للسبب التالي، كما تعلمون في الخريف الماضي في جنوب إفريقيا التأمت محكمة راسل حول فلسطين وحكمت أن إسرائيل مذنبة بتطبيق نظام فصل عنصري على الفلسطينيين وباضطهاد الشعب الفلسطيني داخل إسرائيل وفي الأراضي المحتلة .
وأشارت إلى أنها بصفتها عضو بهيئة المحكمة استمعت إلى شهادات مرعبة من فلسطينيين وإسرائيليين، مضيفة كبرت تحت نظام الفصل العنصري الأميركي ولكن هذا أسوأ بكثير.. والعديد من الجنوب إفريقيين الذين شاركوا بينهم ديسموند توتو، شعروا ان النسخة الإسرائيلية من هذه الجرائم أسوأ حتى مما عانوا منه بظل الأنظمة العنصرية التي هيمنت على جنوب افريقيا لفترة طويلة .
/6/2012 Issue 4232 – Date 23 Azzaman International Newspape
جريدة الزمان الدولية العدد 4232 التاريخ 23»6»2012
AZP09
