كتب الفائزة بنوبل الآداب تنفد من المكتبات

سيول‭ (‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬نفدت‭ ‬من‭ ‬معظم‭ ‬مكتبات‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬الجمعة‭ ‬كتب‭ ‬هان‭ ‬كانغ،‭ ‬غداة‭ ‬نيلها‭ ‬جائزة‭ ‬نوبل‭ ‬الآداب،‭ ‬وهي‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬بلدها‭ ‬ومن‭ ‬آسيا‭ ‬برمّتها‭ ‬تحصل‭ ‬على‭ ‬هذه‭ ‬المكافأة‭ ‬المرموقة‭.‬

وحققت‭ ‬الشاعرة‭ ‬والروائية‭ ‬نجاحا‭ ‬عالميا‭  ‬بفضل‭”‬ذي‭ ‬فيدجيتيريان‭” ‬The‭ ‬Vegetarian‭ (‬أي‭ “‬النباتية‭”) ‬التي‭ ‬نالت‭ ‬عام‭ ‬2016‭ ‬جائزة‭ ‬مان‭ ‬بوكر‭. ‬وأوضحت‭ ‬الأكاديمية‭ ‬السويدية‭ ‬أن‭ ‬هان‭ ‬كانغ‭ ‬التي‭ ‬تكتب‭ ‬قصائد‭ ‬وروايات‭ ‬باللغة‭ ‬الكورية،‭ ‬نالت‭ ‬الجائزة‭ “‬عن‭ ‬نثرها‭ ‬الشعري‭ ‬المكثف‭ ‬الذي‭ ‬يواجه‭ ‬الصدمات‭ ‬التاريخية‭ ‬ويكشف‭ ‬هشاشة‭ ‬الحياة‭ ‬البشرية‭”.‬

‭ ‬وبعد‭ ‬وقت‭ ‬قصير‭ ‬من‭ ‬الإعلان‭ ‬عن‭ ‬منحها‭ ‬الجائزة‭ ‬الخميس،‭ ‬وكان‭ ‬الوقت‭ ‬في‭ ‬سيول‭ ‬عصرا،‭ ‬حتى‭ ‬شهدت‭ ‬المواقع‭ ‬الإلكترونية‭ ‬للمكتبات‭ ‬الكبرى‭ ‬في‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬إقبالا‭ ‬كثيفا‭.‬

‭ ‬وسرعان‭ ‬ما‭ ‬احتلت‭ ‬أعمال‭ ‬هان‭ ‬كانغ‭ ‬المراكز‭ ‬العشرة‭ ‬الأولى‭ ‬في‭ ‬قائمة‭ ‬الكتب‭ ‬الأكثر‭ ‬مبيعا‭ ‬لسلسلة‭ ‬متاجر‭ “‬كيوبو‭” ‬التي‭ ‬أفادت‭ ‬وكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬بأنها‭ ‬باعت‭ ‬60‭ ‬ألف‭ ‬نسخة‭ ‬من‭ ‬كتبها‭ ‬في‭ ‬وقت‭ ‬مبكر‭ ‬من‭ ‬يوم‭ ‬الجمعة،‭ ‬أي‭ ‬أكثر‭ ‬بـ‭ ‬451‭ ‬مرة‭ ‬من‭ ‬اليوم‭ ‬السابق‭.‬

‭ ‬وقال‭ ‬الناطق‭ ‬باسم‭ “‬كيوبو‭” ‬كيم‭ ‬هيون‭ ‬جونغ‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭: “‬نحن‭ ‬سعداء‭ ‬جدا‭. ‬من‭ ‬المذهل‭ ‬أن‭ ‬نرى‭ ‬هذا‭ ‬العدد‭ ‬الكبير‭ ‬من‭ ‬الناس‭ ‬دفعة‭ ‬واحدة‭ ‬يرغبون‭ ‬في‭ ‬قراءة‭ ‬كتب‭”‬،‭ ‬مفسرا‭ ‬حماسة‭ ‬الناس‭ ‬لشراء‭ ‬كتب‭ ‬كانغ‭ ‬بأنها‭ ‬الأولى‭ ‬باللغة‭ ‬الكورية‭ ‬تنال‭ ‬جائزة‭ ‬نوبل‭ ‬الآداب‭.‬

‭ ‬وارتفعت‭ ‬بنسبة‭ ‬قاربت‭ ‬30‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬أسعار‭ ‬أسهم‭ ‬المكتبات‭ ‬عبر‭ ‬الإنترنت‭ ‬على‭ ‬غرار‭ “‬يس‭ ‬24‭” ‬و‭”‬ميلّي‭ ‬سيوجاي‭” ‬الجمعة،‭ ‬مما‭ ‬أدى‭ ‬إلى‭ ‬تعليق‭ ‬التداول‭ ‬بها‭.‬وأشار‭ ‬ناطق‭ ‬باسم‭ “‬يس‭ ‬24‭” ‬في‭ ‬تصريح‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬إلى‭ ‬بيع‭ ‬نحو‭ ‬80‭ ‬ألف‭ ‬نسخة‭ ‬من‭ ‬ثلاثة‭ ‬كتب‭ ‬لهان‭ ‬كانغ‭ ‬صباح‭ ‬الجمعة‭.‬

‭ ‬وفي‭ ‬متجر‭ “‬كيوبو‭” ‬بوسط‭ ‬سيول،‭ ‬وُضعت‭ ‬الجمعة‭ ‬لافتة‭ ‬توضح‭ ‬أن‭ ‬كل‭ ‬كتب‭ ‬هان‭ ‬كانغ‭ ‬باللغة‭ ‬الكورية‭ ‬بيعت،‭ ‬ولم‭ ‬يتبق‭ ‬على‭ ‬الرفوف‭ ‬سوى‭ ‬عدد‭ ‬قليل‭ ‬من‭ ‬الطبعات‭ ‬باللغة‭ ‬الإنكليزية‭.‬

‭ ‬وقال‭ ‬والد‭ ‬المؤلفة‭ ‬هان‭ ‬سونغ‭ ‬وون،‭ ‬وهو‭ ‬روائي‭ ‬أيضا،‭ ‬إنه‭ ‬فخور‭ ‬جدا‭ ‬بابنته،‭ ‬واصفا‭ ‬كل‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬رواياتها‭ ‬بأنها‭ “‬تحفة‭ ‬فنية‭”.‬

‭ ‬وباتت‭ ‬هان‭ ‬كانغ‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬18‭ ‬امرأة‭ ‬حصلن‭ ‬على‭ ‬جائزة‭ ‬نوبل‭ ‬الآداب‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬121‭ ‬فائزا‭ ‬بها‭ ‬منذ‭ ‬إنشائها‭.‬