كولومبيا تحظر عروض مصارعة الثيران

وغوتا‭ (‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬صوّتت‭ ‬كولومبيا‭ ‬ذات‭ ‬التاريخ‭ ‬الطويل‭ ‬مع‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران،‭ ‬لصالح‭ ‬حظر‭ ‬هذه‭ ‬الأنشطة‭ ‬اعتباراً‭ ‬من‭ ‬سنة‭ ‬2027،‭ ‬وانضمّت‭ ‬بذلك‭ ‬إلى‭ ‬قائمة‭ ‬من‭ ‬دول‭ ‬أميركا‭ ‬الجنوبية‭ ‬تحظر‭ ‬هذا‭ ‬التقليد‭.‬

وصوّت‭ ‬أعضاء‭ ‬البرلمان‭ ‬على‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬تقدّم‭ ‬به‭ ‬نواب‭ ‬مدافعون‭ ‬عن‭ ‬البيئة‭ ‬بأغلبية‭ ‬93‭ ‬صوتاً‭ ‬مؤيّداً‭ ‬مقابل‭ ‬صوتين‭ ‬معارضين‭. ‬وسيدخل‭ ‬القرار‭ ‬حيّز‭ ‬التنفيذ‭ ‬بعد‭ ‬ثلاث‭ ‬سنوات‭ ‬فقط‭.‬

وخلال‭ ‬هذه‭ ‬الفترة‭ “‬الانتقالية‭”‬،‭ ‬سيتعيّن‭ ‬على‭ ‬الدولة‭ ‬ضمان‭ ‬فرص‭ ‬عمل‭ ‬بديلة‭ ‬للأشخاص‭ ‬الذين‭ ‬يعتمدون‭ ‬بشكل‭ ‬مباشر‭ ‬أو‭ ‬غير‭ ‬مباشر‭ ‬على‭ ‬أنشطة‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران،‭ ‬وتحويل‭ ‬الحلبات‭ ‬إلى‭ ‬أمكنة‭ ‬لإقامة‭ ‬نشاطات‭ ‬رياضية‭ ‬وثقافية‭.‬

وقال‭ ‬النائب‭ ‬المدافع‭ ‬عن‭ ‬البيئة‭ ‬خوان‭ ‬كارلوس‭ ‬لوسادا‭ ‬الذي‭ ‬أيّد‭ ‬مشروع‭ ‬القانون،‭ ‬في‭ ‬حديث‭ ‬إلى‭ ‬وكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ “‬إنّها‭ ‬خطوة‭ ‬تاريخية‭”‬،‭ ‬مشيراً‭ ‬إلى‭ ‬أنّ‭ ‬كولومبيا‭ “‬باتت‭ ‬خارج‭ ‬القائمة‭ ‬الحزينة‭” ‬للبلدان‭ “‬التي‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬وتعذيب‭ ‬الحيوانات‭ ‬من‭ ‬العناصر‭ ‬الثقافية‭ ‬فيها‭”.‬

وهنّأ‭ ‬الرئيس‭ ‬غوستافو‭ ‬بيترو،‭ ‬في‭ ‬منشور‭ ‬عبر‭ ‬منصة‭ “‬اكس‭”‬،‭ “‬مَن‭ ‬نجحوا‭ ‬أخيراً‭ ‬في‭ ‬إثبات‭ ‬أن‭ ‬الموت‭ ‬ليس‭ ‬عروضاً‭”.‬

في‭ ‬العام‭ ‬2018،‭ ‬سمحت‭ ‬المحكمة‭ ‬الدستورية‭ ‬بإقامة‭ ‬مباريات‭ ‬في‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬في‭ ‬البلدات‭ ‬والقرى‭ ‬التي‭ ‬يُعدّ‭ ‬هذا‭ ‬النشاط‭ ‬تقليداً‭ ‬فيها،‭ ‬وتركت‭ ‬لرؤساء‭ ‬البلديات‭ ‬حرية‭ ‬تطبيق‭ ‬أي‭ ‬قيود‭ ‬يرونها‭ ‬مناسبة‭. ‬فلم‭ ‬تعد‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬‮ ‬مسموحة‭ ‬منذ‭ ‬العام‭ ‬2020‭ ‬في‭ ‬بوغوتا‭ ‬وميدلين‭ (‬شمال‭ ‬غرب‭) ‬مثلاً‭.‬

من‭ ‬ناحية‭ ‬أخرى،‭ ‬تشكل‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬في‭ ‬كالي‭ (‬جنوب‭ ‬غرب‭) ‬ومانيزاليس‭ (‬وسط‭ ‬غرب‭)‬،‭ ‬إحدى‭ ‬أبرز‭ ‬الأنشطة‭ ‬في‭ ‬المهرجانات‭ ‬التقليدية‭. ‬وبعيداً‭ ‬من‭ ‬المدن،‭ ‬تحمل‭ ‬تربية‭ ‬المواشي‭ ‬أهمية‭ ‬كبيرة‭ ‬في‭ ‬كولومبيا‭ ‬التي‭ ‬تضم‭ ‬52‭ ‬مليون‭ ‬نسمة‭.‬

ومع‭ ‬هذا‭ ‬الحظر،‭ ‬تنضم‭ ‬كولومبيا‭ ‬إلى‭ ‬قائمة‭ ‬من‭ ‬دول‭ ‬أميركا‭ ‬الجنوبية‭ ‬تحظر‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران،‭ ‬مثل‭ ‬البرازيل‭ ‬وتشيلي‭ ‬والأرجنتين‭ ‬وأوروغواي‭ ‬وغواتيمالا،‭ ‬بينما‭ ‬يُسمح‭ ‬بهذا‭ ‬النشاط‭ ‬في‭ ‬البيرو‭ ‬وفنزويلا‭ ‬والإكوادور‭ ‬والمكسيك‭.‬

وفي‭ ‬المكسيك،‭ ‬استؤنفت‭ ‬أنشطة‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬في‭ ‬كانون‭ ‬الثاني‭/‬يناير‭ ‬في‭ ‬أكبر‭ ‬حلبة‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬إذ‭ ‬تتّسع‭ ‬لأكثر‭ ‬من‭ ‬40‭ ‬ألف‭ ‬متفرج،‭ ‬بعد‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬من‭ ‬الحظر‭ ‬بموجب‭ ‬قرار‭ ‬ألغته‭ ‬المحكمة‭ ‬العليا‭ ‬أخيراً‭.‬

وتحظر‭ ‬أربع‭ ‬من‭ ‬ولايات‭ ‬المكسيك‭ ‬الـ32‭ ‬هذا‭ ‬النشاط،‭ ‬فيما‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬الجدل‭ ‬محتدماً‭ ‬في‭ ‬بلاد‭ ‬أخرى‭ ‬كدول‭ ‬أوروبية،‭ ‬إذ‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬مسموحة‭ ‬في‭ ‬البرتغال‭ ‬وإسبانيا‭ ‬وفرنسا‭ ‬عند‭ ‬تقديم‭ ‬تبرير‭ ‬لإقامة‭ “‬تقليد‭ ‬محلي‭ ‬متواصل‭”.‬

‭- ‬انقسام‭ -‬

وفي‭ ‬فرنسا،‭ ‬توقّف‭ ‬بشكل‭ ‬مفاجئ‭ ‬في‭ ‬تشرين‭ ‬الثاني‭/‬نوفمبر‭ ‬2022‭ ‬جدل‭ ‬كان‭ ‬محتدماً‭ ‬في‭ ‬البرلمان‭ ‬بشأن‭ ‬اقتراح‭ ‬لحظر‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران،‭ ‬بعدما‭ ‬سحبه‭ ‬النائب‭ ‬ايمريك‭ ‬كارون‭ ‬الذي‭ ‬تقدّم‭ ‬به‭.‬

وفي‭ ‬كولومبيا‭ ‬أيضاً،‭ ‬يشهد‭ ‬هذا‭ ‬الموضوع‭ ‬انقساماً‭. ‬ويُتَّهم‭ ‬معارضو‭ ‬الحظر،‭ ‬ومعظمهم‭ ‬من‭ ‬الأحزاب‭ ‬اليمينية،‭ ‬بتنفيذ‭ ‬المصالح‭ ‬الخاصة‭ ‬لمنظمي‭ ‬أنشطة‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭.‬

وكان‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬الذي‭ ‬صوّت‭ ‬عليه‭ ‬النواب‭ ‬الكولومبيون‭ ‬الثلاثاء،‭ ‬طُرح‭ ‬عام‭ ‬2020‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬عهد‭ ‬الرئيس‭ ‬إيفان‭ ‬دوكي‭ (‬يمين‭) ‬لكنّ‭ ‬التصويت‭ ‬عليه‭ ‬أرجئ‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬المطاف‭.‬

واعتبر‭ ‬النواب‭ ‬أن‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬هي‭ ‬من‭ ‬الموروثات‭ ‬الثقافية‭ ‬الأكثر‭ ‬إثارة‭ ‬للجدل‭ ‬من‭ ‬مرحلة‭ ‬الاستعمار‭ ‬الإسباني،‭ “‬على‭ ‬عكس‭ ‬حقوق‭ ‬دستورية‭ ‬أخرى‭ ‬مثل‭ ‬البيئة‭ ‬السليمة‭ ‬والكرامة‭ ‬الإنسانية‭ ‬والاعتراف‭ ‬بالحيوانات‭ ‬ككائنات‭ ‬حساسة‭ ‬تخضع‭ ‬لحماية‭ ‬خاصة‭ ‬ضد‭ ‬سوء‭ ‬المعاملة‭ ‬والعنف‭”.‬

وأكّد‭ ‬الممثل‭ ‬عن‭ ‬حزب‭ ‬الخضر‭ (“‬بارتيدو‭ ‬فيردي‭”) ‬أليخاندرو‭ ‬غارسيا،‭ ‬وهو‭ ‬أحد‭ ‬معدّي‭ ‬نص‭ ‬القانون،‭ ‬أن‭ “‬85%‭ ‬من‭ ‬الكولومبيين‭” ‬يعارضون‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران،‭ ‬مستنداً‭ ‬إلى‭ ‬استفتاء‭ ‬مستقلّ‭.‬

وقال‭ ‬يوهان‭ ‬أندريس‭ ‬بالوما،‭ ‬وهو‭ ‬مصارع‭ ‬ثيران‭ ‬يبلغ‭ ‬22‭ ‬سنة،‭ ‬في‭ ‬حديث‭ ‬إلى‭ ‬وكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬قبل‭ ‬أيام‭ ‬قليلة‭ ‬من‭ ‬عملية‭ ‬التصويت‭ “‬أنا‭ ‬فخور‭ ‬بكوني‭ ‬مصارع‭ ‬ثيران‭ ‬وبالدفاع‭ ‬عن‭ ‬هذا‭ ‬النشاط‭ ‬الذي‭ ‬يشكل‭ ‬رمزاً‭ ‬للهوية‭”.‬

وأكد‭ ‬أنّ‭ ‬35‭ ‬ألف‭ ‬شخص‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬يعتمدون‭ ‬بشكل‭ ‬مباشر‭ ‬على‭ ‬أنشطة‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران،‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬احتساب‭ ‬الوظائف‭ ‬غير‭ ‬المباشرة‭ ‬وغير‭ ‬الرسمية‭. ‬وأشار‭ ‬إلى‭ ‬تنظيم‭ ‬نحو‭ ‬300‭ ‬حدث‭ ‬لمصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬في‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬70‭ ‬موقعاً‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬سنوياً‭.‬

وقبل‭ ‬الجدل‭ ‬الذي‭ ‬أُثير‭ ‬قبيل‭ ‬عملية‭ ‬التصويت‭ ‬في‭ ‬البرلمان،‭ ‬انعقدت‭ ‬جلسات‭ ‬جمعت‭ ‬رؤساء‭ ‬البلديات‭ ‬وممثلين‭ ‬من‭ ‬قطاع‭ ‬تربية‭ ‬الموشي‭ ‬ومنظمي‭ ‬عروض‭ ‬مصارعة‭ ‬الثيران‭ ‬ومجموعات‭ ‬مُدافعة‭ ‬عن‭ ‬الحيوانات‭.‬