إستذكار مبدع
صفوت كمال أستاذ الفولكلور
باسم عبد الحميد حمودي
بغداد
آخر اعمال الراحل الكبير الاستاذ صفوت كمال كتابه المهم (من أساطير الخلق والزمن) الذي أصدرته مكتبة الدراسات الشعبية بالقاهرة عام 2001 وهو كتابه الثامن، اضافة الى مئات البحوث والدراسات التي لم يحوها كتاب ، وأول كتبه صدر عام1967 بعنوان (مدخل لدراسة الفولكلور الكويتي) عندما أقام في الكويت باحثا واستاذا للدراسات في الفنون الشعبية لسنوات.
اسمه الكامل (صفوت كمال محمد يوسف كمال) ولد في ايلول 1931 وانتقل الى رحمة الله في 19 من آذار عام 2009، وكان استاذا لعلم الفولكلور بالمعهد العالي للفنون الشعبية بالقاهرة ورئيس قسم الفنون الشعبية فيه وهومعروف كواحد من ابرز الخبراء العرب دوليا وواحد من اعضاء الجمعيات المعنية بفولكلور العالم وموسيقى الشعوب في جمعيات الفولكلور والاثنوغرافيا في بولندا والاراضي المنخفضة ولجان اليونسكو الخاصة بالفولكلورالموسيقي والاسطوري.
درس الراحل الكريم الفلسفة في آداب القاهرة وتخرج فيها عام 1956 وعمل في السكرتارية الفنيةلمكتب الاستاذ يحيى حقي مدير عام مصلحة الفنون ورئيس تحرير مجلة (المجلة) الذائعة الصيت ، الذي ساعد على ابتعاثه الى بولندا لدراسة الفولكلور، وعندما عاد حاملا شهادة الماجستيرعينه يحيى حقي رئيسا للسكرتارية الفنية في مكتبه حيث كان نجيب محفوظ وعلي أحمد باكثير يشرفان اداريا على هذا المكتب قبل أن يعين محفوظ رئيسا لمصلحة السينما لمدة محدودة.
كان يحيى حقي يحاول جمع اهم الكفاءات في ادارته وفي المجلة، ولكنه كان لا يقف بوجه طموح رجاله من الشباب فوافق على أنتداب صفوت كمال الى الكويت للعمل هناك في مركز الدراسات الشعبية.
استطاع صفوت كمال أن يعمل الكثير في دعم تجارب البحث الميداني في الفولكلور الكويتي وكتب في الحكاية الشعبية وفي الامثال وفي عادات وتقاليد الزواج وفي الموسيقى، أضافة الى دراساته التي كان ينشرها في مجلة (عالم الفكر) ايام اشراف العالم الكبير أحمد أبو زيد عليها وفي الصحافة الكويتيةوأن يعد برنامجا حيويا في الفولكلور للتلفزيون.
في عام 1987 أنتخب صفوت كمال عضوا في الهيئة الاستشارية لمجلة (التراث الشعبي) العراقية، وكانت هذه الهيئة تجتمع سنويا متكاملة اثناء أنعقاد (ندوة بغداد للتراث الشعبي) ويجتمع الاعضاء العراقيون شهريا خلال العام .
كان الاجتماع السنوي معدا للتداول في الخطوط العريضة لاعداد المجلة القادمة ومحاورها والمقترحات الاولية بتكليفات الدارسين والكتاب المؤهلين للكتابة في الموضوعات المقترحة، وكانت اجتماعا ت الاعضاء العراقيين الشهرية تنصب في استكمال النواقص في الاتصال والتوجيه.
كان من اعضاء الهيئة من العراقيين الاساتذة : لطفي الخوري (رئيس التحرير الاسبق) ود. كامل مصطفى الشيبي وعبد الرحمن التكريتي ود. داود سلوم وكاظم سعد الدين وياسين النصير، وكان من اعضائها من مصر :د. احمد مرسي عميد المعهد العالي للفنون الشعبية وصفوت كمال ود. محمد رجب النجار(الاستاذ في جامعة الكويت)، ود.حصة زيد الرفاعي (الكويت) والاستاذ علي عبد الله خليفة (المدير العام المؤسس لمركز التراث الشعبي الخليجي ورئيس تحرير مجلة الثقافة الشعبية البحرينية اليوم) عن البحرين ود. أحمد عبد الرحيم نصر (السودان) ود..عباس الجراري من المغرب ود. عبد الرحمن أيوب من تونس.ود. سعد الصويان من السعودية.
كانت اجتماعات بغداد السنوية لرجال البحث المرموقين في التراث الشعبي في العالم العربي التي كانت تتم برئاسة رئيس تحرير المجلة وسكرتارية الاستاذ قاسم خضير عباس سكرتير تحرير المجلة أيامها سببا في تبادل الخبرات وتداول الافكار، وكانت مساجلات الراحل الظريفة مع صديقه الاستاذ لطفي الخوري سببا من اسباب تطرية مناخ العمل وحافزا على مساجلات اخرى تصب في صالح الثقافة الشعبية وتطوير البحث فيها والتشجيع على التجدد في الخطط والمقترحات.
وكان لصفوت كمال اسهاماته في مجلة التراث الشعبي ومنها (الف ليلة بين المسعودي والقزويني) و(المأثورات الشعبية والابداع الفني) وسواهما.
حضر صفوت كمال الكثير من المؤتمرات الدولية حول التراث الشعبي منها : المؤتمر الدولي للأطلس البولندي 1958 والمؤتمر الدولي لليونسكو في بوخارست 1969 ومؤتمرات التراث الشعبي والثقافة الشعبية في السودان وليبيا وعمان وهولندة وكوريا الشمالية وفرنسا والصين والعراق، وكانت دراساته المعمقة والمتعددة في حقل الاثنوغرافيا مصدر متعة للقارئ العادي والمتخصص وكانت دراساته عن السحر والحكاية الشعبية والاساطير تدل على هيمنة فكرية واستيعاب لتفصيلات الموضوعات المطروقة.
في سنواته الاخيرة عمل كباحث رئيس في (الارشيف المصري للحياة والمأثورات الشعبية) بدعم من الدكتور محمدالجوهري احد عمالقة البحث في الماثورات الشعبية العربية ، وفي (أطلس المأثورات الشعبية المصرية) بالتعاون مع رئيس مجموعة البحث د. أحمد علي مرسي والاستاذ عبد الحميد حواس ود. أسعد نديم وغيرهم، وكان الاطلس ينقسم الى فصول اربعة هي : الخبز (تاريخه وانواعه وصناعته وأدواته… الخ) والات الموسيقى المصرية،والفخار، والازياء.
ولكل فصل خبراء وكتاب اساسيون ومساعدون مصورون بالفوتوغراف والفيديو للشخصيات الحاملة للخبرات التي يطلق عليها خبراء الفولكلور تسمية (المكنز) وسماهم باحثو (ندوة بغداد) تسمية موصوفة هي (حامل المأثور الشعبي)، وكان لصفوت كمال -قبيل رحيله – اليد الطولى في هذين العملين الحيويين اللذين اتمنى أن تكتحل عيني بمشاهدةانصراف المعنيين في وزارة الثقافة العراقية للبدء الواعي بهذين المشروعين في الثقافة العراقية.
رحل صفوت كمال، الباحث الرائد، وقد أعطى الكثير لوطنه وللعراق ولاصول البحث الميداني والفكري في الثقافة الشعبية.
