كوسيجين أشاد بالوضع في كردستان وأيد كفاح شعبها ثم وقع معاهدة الصداقة بين العراق والاتحاد السوفييتي
رسالة من البارزاني إلى البكر تطالب بإلغاء تسفير مواطنين أكراد إلى خارج الأراضي العراقية خلال عشرة أيام
مذكرات السياسي الكردي الدكتور إحسان شيرزاد
يواصل كاتب المذكرات في صيغة الجواب على الميثاق الى القيادة القطرية لحزب البعث العربي الاشتراكي المحترم
ان حزبنا على يقين بأن احترام الحقوق المشروعة للاخرين، ومقتضيات الوحدة الوطنية وتلاحم القوات المسلحة، ومصلحة الحكم تحتم الاقرار بحق حزبنا في ممارسة نشاطه السياسي داخل القوات المسلحة، أسوة بحزب البعث العربي الاشتراكي، ووفقا لما جرى العمل به فعلا بعد اعلان اتفاقية اذار وتصريحات المسؤولين في السلطة وحزب البعث التي أيدت هذا الحق في حينه.
3 ــ الجهاز الاداري والقضاء
أـ نؤكد على اهمية الاخذ بمقترحاتنا التي سبق وقدمناها لكم. حول قانون المحافظات ودرجها في الميثاق،.
ب ـ نرى من الضروري تمكين السلطة القضائية من ممارسة اختصاصاتها بشكل طبيعي واناطة القضايا السياسية بها، وتطبيق القوانين والانظمة بالنسبة للموقوفين السياسيين، وعدم توقيفهم من قبل مراجع وجهات غير مسؤولة. ومنع ممارسة التعذيب الجسدي والنفسي ضد هؤلاء الموقوفين والغاء المحاكم الاستثنائية. وكذلك الصلاحيات التي لا مبرر لها الممنوحة الى بعض الاجهزة لحجز الاشخاص او توقيفهم. لقد سبق للحكممة ان الغت حالة الطوارئ وحسنا فعلت في حينه. الا ان الاجراءات والاجهزة التي تم استحداثها بعد ذلك، والصلاحيات الممنوحة لها، توحي بان حالة الطوارئ لازالت قائمة لحد الان.
4 ــ المسألة الكردية
ان ربط ممارسة الجماهير الكردية لحقوقها القومية المشروعة. بما فيها الحكم الذتي بإقرار هذه الجماهير، وايمانها بان العراق جزء لا يتجزأ من الوطن العربي، هو قيد لا مبرر له على اتفاقية اذار فضلا عن كونه مخالفة للحقائق التاريخية والجغرافية.
لقد سبق وتناولنا هذا المووع بالبحث والمناقشة مرات عديدة، ومنذ اكثر من عشر سنوات وطرحناه على بساط البحث ايضا خلال المداولات التي سبقت اعلان اتفاقية اذار، وقد طلبنا في حينه تعديل الدستور المؤقت على أساس كون الشعب العربي في العراق جزء من الامة العربية، وقد اقتنع رفاقكم في ينه بوجاهة الطلب، الا أنهم لم يستحسنوا درجة في الدستور المؤقت آنذاك لكي لا يستغل ذلك الشوفينيون وأعداء الحل السلمي.
وضع الأقليات
اننا نقترح إلغاء هذه الفقرة لأنها مقحمة على مشروع الميثاق، او الاخذ بطلبنا السابق بهذا الشأن .
ــ الاقتصاد الوطني
نقترح اضافة الفقر التالية على الباب الخاص بالاقتصاد الوطني في الميثاق ضرورة مراعاة ضمان التطور الاقتصادي المكافئ في مناطق البلاد المختلفة في خطط التنمية ، ومراعاة ما ورد في اتفاقية آذار بهذا الصدد.
6 ــ نقترح التأكيد على أهمية التسويق في باب النفط والمعادن لأنها من اهم المشاكل التي تواجه دول منظمة الاوبك في صراعها مع الشركات الاحتكارية، من اجل بناء قطاع نفطي وطني فيها.
7 ــ جاء مشروع الميثاق خاليا من الإشارة الى وضع الاقليات في العراق. ونقترح اضافة فقرة عليه تؤكد حرص الجبهة على الاستجابة للحقوق والمطاليب المشروعة للاقليات في العراق.
هذه هي ملاحظاتنا على مشروع الميثاق، اما النقاط الاخرى الواردة فيه فاننا نؤيدها من حيث المبدأ وليست لدينا تحفظات معينة بشأنها، واننا نتطلع الى فتح حوار مباشر، وسريع مع حزبكم والاحزاب الوطنية الاخرى لمناقشة الآراء ووجهات النظر المختلفة حوله، في جو من الصراحة والتعاون المخلص، والعمل المشترك البناء من اجل وعضعه بصيغته النهائية والسير قدما في طريق تحقيق اهداف الشعب، وغاياته السامية في التحرر والديمقراطية والتقدم الاجتماعي.
وتقبلوم في الختام فائق احترامنا وتقديرنا
المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الكردستاني
الاربعاء » » رجع عبد الخالق السامرائي ومحمد محمود سامي من الشمال، والاتفاق على قضايا عقرة جيدة، حيث سيسكن العشائر، وكذلك يلحق عقرة بدهوك،
الاثنين » » زارني محافظ اربيل كما زارني محمد محود ونافذ، وابلغني محمد محمود ان سفرهم الى الشمال مع عزيز شريف، لم يكن ناجحا بسبب حوادث القتل التي وقعت في هذهالايام. لذا رفضوا الموافقة على اصدار بيان النفط. حقا تألمت من هذا القرار، لأنه كان من اللازم ان نعمل بحكمة، وان نعمل عن عقيدة ضد كل ما يؤذي المصلحة العامة والعمل لمكافحة الاستعمار على كل حال لأول مرة أشعر بان تفاؤلي حول تحسين الوضع قد يبدأ بالتنازل علمت ان صالح اليوسفي ذهب مع وفد سوفييتي الى الشمال.
الجمعة » » غادرنا هذا اليوم صباحا الى الشمال، فوصلنا ناوبردان وقصر السلام مساء وقد تم تأجيل الاجتماع الى الغد. غير اني شعرت ان الاتجاه هو الاستفادة من التجمع الناصري القومي، وغيرها في المنطقة ضد الحكم العراقي. وهذا الامر يستوجب الدراسة ويجب ان يكون العمل لصالح العراق، وان لا نضرع الاكراد في خدمة الاخرين كآلة.
السبت » » اجتمعنا صبح اليوم في قصر السلام، وقد حضر المكتب السياسي ادريس، ومسعود ويبدو ان هناك اتجاها غير صحيحا ظاهرا في تقرير المكتب السياسي، حول امكانية تفريق القبضية الكردية في حالة عدم الاستجابة لمطالب الاكراد، لذا من الضرورة العمل لوضع حد حول الموضوع، خاصة وان الحكومة يجب ان تعمل شيئا بخصص مطالب الاكراد المقدمة حول الميثاق وحول المطالب السابقة.
وليلا اجتمعنا مع الملاّ مصطفى. وقد شعرت بذبحة من جراء الصعود وكان كلام الملاّ شديدا ومهددا حيث وضع شروطا قاسية للتقارب كإعلان الحكم الذاتي، وتخصيص مبالغ من الميزانية وقد قرأت المقترحات التي اقترحناها بخصوص المفاوضات على الميثاق واصلاح وضع حرس الحدود فوافق غير انني شعرت بأن في الأفق شيئا.
الاحد » » رجعنا الى بغداد
الثلاثاء » » اجتمعنا اليوم أنا ومحمد محمود، ونافذ جلال، وصالح اليوسفي، وقد هيأنا مذكرة الى الاستاذ صدام بصفته رئيس مجلس التخطيط حول حصة المنطقة الكردية حيث بينا اهمية تخصيص مبالغ في القطاعات المختلفة.
ليلا قدمنا المذكرة وجرت بعض المناقشات الجانبية حول الخطة ويظهر انالوضع السياسي والنفطي سوف لا يدع مجالا لتخصيص مبالغ في الخطة بل يجب الاحتياط لذلك،
السبت » » اليوم آذار التاريخي، الجرائد صدرت وفيها مقالات لا بأس بها لكن الوضع ليس على ما يرام اجتمعنا أنا، وعزيز شريف، ونافذ جلال. تباحثنا حول امكانية تحسين الوضع والظاهر ان الوضع يحتاج الى تحرك من قبل الحكومة حول عبيدالله. والناحية الاقتصادية ورؤساء الفرسان وكذلك الاخذ بمطالب الاكراد حول الميثاق.
اعتقال أكراد وتسفيرهم
الثلاثاء » » قضينا يوم نوروز في السليمانية كان المطر شديدا ذهبنا الى دوكان وبعد الغذاء رجعنا الى بغداد وصلناها الساعة الحادية عشرة ليلا.
ذهب الوفد العراقي برئاسة صدام الى سوريا ومنها الى مصر لمتابعة مشروع الذي طرحه العراق.
علمت من كانبي نائب محافظ أربيل ان صالح اليوسفي كلف بالاشتراك في الذهاب مع الوفد واراد الاتصال بالشمال ليوافقوا ولم اعلم النتيجة.
السبت » » صباح اجتمعنا مع الاخد محمد محمود ونافذ جلال واطلعنا على كتاب البارزاني حول تسفير الاكراد.
زرنا مساء عبد الخالق السامرائي ووعد بحل مشكلة التسفير مما لم يكن هناك داع الى تقديم رسالة الملاّ مصطفى الى الرئيس الموضوع تسفير عشيرة الكويات والاكراد الموجودين في الموصل الى الخارج ثم تكلمنا عن الوضع العام ورأينا منه استجابة كبيرة.
رسالة من البارزاني الى رئيس الجمهورية العراقية
السيد رئيس الجمهورية الاخ المهيب الركن أحمد حسن البكر المحترم
السلا عليكم ورحمة الله وبركاته
علمنا هذا اليوم من أخواننا المسؤولين في محافظة دهوك ونينوي بقيام اجهزة الدولة هناك بالقاء القبض على عدد من المواطنين الاكراد، والطلب منهم مغادرة الاراضي العراقية خلال مدة اقصاها عشرة ايام، ولا تخلى السلطات سبيلهم الا لقاء كفالة شخص ضامن بمبلغ قدره خمسة دينار.
ان معظم هؤلاء الموقوفين سكنوا العراق منذ مدة لا تقل عن ثلاثين عاما وأدوا خدمة العلم فيها واقاموا بها وفقا للقوانين، والانظمة المرعية وتشير كافة الدلائل الى ان في النية شن حملة واسعة ضدهم شبيهة بالحملة السابقة التي تعرض لوطأتها عشرات الالوف من شعبنا الكردي في مناطق العراق الوسطى والجنوبية قبل بضعة اشهر، والتي اساءت ابلغ الاساءة الى سمعة العراق الدولية وسببت لنا الكثير من المضايقة والاحراج امام الرأي العام العراقي والشعب الكردي بوجه خاص ولم يستفد من اثارها سوى اعدائنا فقط.
سيادة الرئيس، لابد انكم تقدرون النتائج الخطيرة وردود الفعل السيئة التي ستولدها هذه الاجراءات الجديدة لدينا، ولدى الرأي العام وتضيف عاملا جديدا الى عوامل التأزم والتردي الموجود في العلاقات بين حزبينا في هذه الظروف وستكون صفعة قوية اخرى توجه الى اتفاقية آذار التي يبذلها المخلصون من أجل الخروج من الأزمة الراهنة.
اننا نتطلع الى اجراءاتكم الحكيمة والحازمة لالغاء هذه التدابير، بغية افساح المجال للمساعي الطيبة التي يبذلها ذوو النوايا الحسنة في الوقت الحاضر، من اجل خير شعبنا ووطننا.
وتقبلوا في الختام فائق الشكر والاحترام
المخلص » مصطفى البارزاني السبت » » مساء في الساعة الخامسة اجتمعنا مع كوسيجين في السفارة الروسية من الاكراد الحاضرين محمد محمود، ونوري شاويس، وصالح اليوسفي ودارا توفيق، وعلي عبد الله وأنا. وكان حضور الوفد السوفييتي بكاملة عرض محمد محمود رأي الاكراد بخصوص مشكلات تنفيذ بيان 11 اذار وركز على المؤامرات ضد قيادة البارزاني وابدى ان الحل الاوحد هو تلاقي القيادتين في القمة والاشتراك في الحكم وطلب منه زيارة مقر البارزاني.
المعاهدة العراقية ــ السوفييتية
بين كوسيجين تأييده لكفاح الشعب الكردي، واشار الى اهمية الوحدة الوطنية والى عدم امكان التدخل المباشر في الشؤون الداخلية وبصورة غير مباشرة اشار الى الاوضاع الجيدة للكرد في العراق، كما بين ان معاهدة ستتم وستكون في صالح الاكراد.
ارسلت المحاضر الى مقر البارزاني وقد سجلت بعض الامور في ورقة خاصة لتفاصيل المقابلة اعتبر المقابلة كانت جيدة.
الاحد » » مساء حضرنا حفلة كوسيجين للسيد صدام في قصر بغداد، وقد طلب كوسيجين ان يكون في المنصة الرئيسية محمد محمود عن الاكراد، وعزيز محمد عن الحزب الشيوعي.
ارسل طلب الى الشمال لتأييد الاتفاقية في مقال،
اذيعت المعاهدة العراقية السوفييتية واني ارى فيها اتجاها ايجابيا يخدم المصلحة العامة اذا ما حلت القضية الكردية.
الاثنين » » اليوم رجع اليكسي كوسيجين، وكنا في توديعه وقد صدر بيان مشترك على اثر الزيارة نشرت المعاهدة في الجرائد، وبعد الاطلاع عليها، أرى على الحكومة العراقية ان تعمل لحل القضية الكردية. وارجاع الثقة والا فان كل شيء سوف لا ينجح.
الخميس » » ظهرت في جريدة التآخي مقالة حول المعاهدة لا بأس بها وكان من اللازم ان تظهر في وقتها.
السبت » » اعلمني الاخ محمد محمود ان مكتب السيد نائب الرئيس قد اتصل به وانهم يرفضون تسلم كتابنا حول الخطة الاقتصادية لان الوزراء الموقعين يمثلون العراق وليس المنطقة انا في نظري اننا نمثل الاكراد وان السلطة نفسها عند تعييننا قد اعترفت بذلك لذلك فلا ارى موجبا لخلق مشكلة من هذا القبيل،
الاثنين » » اجتمعنا مع الاخوان نافذ جلال ومحمد محمود وصالح اليوسفي ودارا توفيق، ونوري شاويس، وكان الموضوع رفض صدام لمذكرتنا فطلبنا مقابلته، ارجو ان يلبيها ،
بحثنا الاوضاع العامة، وقد اصررت على وجوب توضيح ارؤية حول ما نريده والمسار التقدمي الذي تتجه السلطة اليه وعلينا بالتأييد وإلا فان الطريق هي الرجعية حتما وهذا ما لا نرضاه وانتقدت جريدة التآخي على عدم نشر شيء حول الاعتداءات الايرانية علينا فكتب بوجوب القيام بذلك.
السبت » » اجتمعنا مع صدام وقد قبل ان يتسلم مذكرتنا حول موضوع التخطيط التي كنا قد رفعناها له، وقد بين مسائل مهمة حول القضية الكردية كوجوب عمل خطوة بزيارة ولقاء الرئيس مع الملاّ مصطفى، وستتم دراسة ذلك من الطرفين ثم بين لنا حول زيارته الى موسكو والقاهرة، ودمشق، واعترف بالاعتداءات في القاهرة اعتقد اذا ما نفذت الخطط من الطرفين فسوف يكون للعراق مستقبل جيد.
/9/2012 Issue 4300 – Date 10 Azzaman International Newspape
جريدة الزمان الدولية العدد 4300 التاريخ 10»9»2012
AZP07
