زمان ثقافي

زمان ثقافي
رسالة الرباط
ياسين عدنان يوقع دفتر العابر في طنجة
اختار فرع اتحاد كتاب المغرب بطنجة تخصيص سنة 2013 الاحتفال بذكرى الروائي العالمي محمد شكري لمناسبة مرور عشر على رحيله، ويفتتح موسمه الثقافي بأول لقاء ثقافي مع موعد مع كتاب ، يستضيف خلاله الشاعر والإعلامي المغربي ياسين عدنان الذي سيقدم و يوقع ديوانه الجديد دفتر العابر الصادر عن منشوات توبقال بمشاركة الشاعرة وداد بنموسى والشاعرين العربي غجو وخالد الريسوني والممثلة لطيفة أحرار التي ستقرأ بمعية الشاعر نصوصا من الديوان المحتفى به، وذلك يوم الأربعاء 6 شباط فبراير 2013 في الساعة السادسة مساء بمندوبية الثقافة بطنجة. ويذكر أن الديوان الجديد دفترُ العابر للشاعر ياسين عدنان يحتفي فيه بالسفر ملتقطا ما يفرزه الترحال عبر تضاريس العالم من حيرة وقلق، بلغة متقشفة وإيقاع محكم. كما يعد الديوان حسب ياسين عدنان أنه كتاب شعري عن السفر والعبور. وقال هناك تروبادور يتنقل بين العواصم والمطارات، محاولا استكشاف العالم بروح أندلسية تعتبر الآخر جزءا لا يتجزّأ من الذات. أنت تعرف أننا أصحاب تراث غني في مجال أدب الرحلة، لكن جرت العادة أن نكتب رحلاتنا على شكل سرود ومحكيات.
وأوضحت ورقة أعدتها الجهة المنظمة يعد ياسين عدنان من أهم الأصوات الشعرية المغربية الحديثة، ولد سنة 1970 بمدينة آسفي، ويعيش منذ طفولته الأولى بمراكش. يشتغل في الصحافة الثقافية العربية منذ عقد ونصف.
ويعمل في الصحافة الثقافية فهو معد ومقدم البرنامج الثقافي التلفزيوني الأسبوعي مشارف الذي تقدمه الفضائيتان المغربيتان الأولى و المغربية . كما يعمل أيضا على إعداد وتقديم البرنامج الثقافي النصف شهري بولفار الثقافة على أثير إذاعة الرباط الدولية.
وإلى جانب ذلك يساهم في تحرير الموقع الإلكتروني الشعري جهة الشعر، وكان قد أصدر من مراكش سنة 1991 مجلة أصوات معاصرة، ثم منشورات الغارة الشعرية التي اعتُبرت تكتُّلا للحساسية الشعرية الجديدة في المغرب مع بداية التسعينات.
ومن إصدارته الشعرية Mannequins، عن منشورات اتحاد كتاب المغرب 2000 ، ورصيف القيامة، عن دار المدى، دمشق 2003 الذي صدرت ترجمته الفرنسية عن دار مرسم تحت عنوان Le r cif de l’effroi’ لمترجمته سهام بوهلال، الرباط، 2005 ومن المنتظر أن تصدر ترجمته الاسبانية في مدريد تحت عنوان Arrecife del Apocalipsis، للشاعر والمترجم خالد الريسوني، كما ضدر له ديوان لا أكاد أرى ، شعر، عن دار النهضة العربية، بيروت 2007.
وفي في القصة صدرت له مجموعة تفاح الظل ، عن منشورات مجموعة البحث في القصة القصيرة بالمغرب، ثم مجموعة من يصدق الرسائل؟ ، عن دار ميريت، القاهرة 2001. الدار البيضاء 2006. وأيضا صدر له كتاب شعري بالاشتراك مع سعد سرحان موسوم بـ مراكش أسرار معلنة، من تقديم خوان غويتيصولو، دار مرسم، الرباط 2008 ، وله تحت الطبع كتاب باللغة الانجليزية عن الرؤية الاستشراقية في أدب الكاتب الأمريكي بول بوولز سيصدر تحت عنوان Under The Sheltering Sky of North Africa: A Study of Paul Bowles’ Orientalist Vision
ويذكر أن للشاعر المغربي ياسين عدنان مشاركات في العديد من المهرجانات الشعرية والمؤتمرات الثقافية والأدبية بفرنسا وإسبانيا وألمانيا وبلجيكا وهولندا وسويسرا والسويد والدانمرك والولايات المتحدة الأمريكية و العالم العربي.
AZP09