العلاجات الخاطئة شائعة لدى مرضى آلام الظهر

لندن‭ -‬الزمان‭ ‬

يعاني‭ ‬ملايين‭ ‬الأشخاص‭ ‬الذين‭ ‬لديهم‭ ‬آلام‭ ‬في‭ ‬الظهر‭ ‬من‭ ‬تناول‭ ‬علاج‭ ‬خاطئ،‭ ‬وفقا‭ ‬لأحدث‭ ‬الأبحاث‭ ‬الطبية‭ ‬التي‭ ‬أجريت‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الصدد،‭ ‬حيث‭ ‬يتم‭ ‬وصف‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المسكنات‭ ‬القوية‭ ‬للمرضى‭ ‬دون‭ ‬جدوى،‭ ‬ليجبروا‭ ‬على‭ ‬أخذ‭ ‬علاج‭ ‬بالخطأ‭ ‬أو‭ ‬حتى‭ ‬خضوعهم‭ ‬لعملية‭ ‬جراحية‭ ‬غير‭ ‬ضرورية‭ ‬في‭ ‬محاولة‭ ‬لعلاج‭ ‬آلام‭ ‬أسفل‭ ‬الظهر،‭ ‬وذلك‭ ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬وجود‭ ‬أدلة‭ ‬متزايدة‭ ‬تظهر‭ ‬أن‭ ‬التمارين‭ ‬الرياضية‭ ‬البسيطة‭ ‬أكثر‭ ‬فعالية‭ ‬في‭ ‬تخفيف‭ ‬الأعراض‭.‬

وتعد‭ ‬آلام‭ ‬أسفل‭ ‬الظهر‭ ‬السبب‭ ‬الرئيسي‭ ‬للإعاقة‭ ‬في‭ ‬المملكة‭ ‬المتحدة،‭ ‬وهي‭ ‬المسؤولة‭ ‬عن‭ ‬شكوى‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬كل‭ ‬10‭ ‬شكاوى‭ ‬صحية‭.‬

وتقدر‭ ‬الخدمة‭ ‬الصحية‭ ‬البريطانية‭ ‬تكلفة‭ ‬رعاية‭ ‬حالات‭ ‬آلام‭ ‬الظهر‭ ‬بأكثر‭ ‬من‭ ‬2‭.‬1‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬جنيه‭ ‬إسترليني‭ ‬سنويا،‭ ‬فيما‭ ‬تكلف‭ ‬الإجازات‭ ‬العارضة‭ ‬والمرضية‭ ‬الاقتصاد‭ ‬البريطاني‭ ‬ما‭ ‬يقرب‭ ‬من‭ ‬10‭ ‬مليارات‭ ‬جنيه‭ ‬استرليني‭ ‬سنويا‭.‬

وتوصلت‭ ‬سلسلة‭ ‬من‭ ‬الدراسات‭ ‬الأولية‭ – ‬التي‭ ‬نشرت‭ ‬في‭ ‬مجلة‭ (‬لانسيت‭) ‬الطبية‭ ‬البريطانية‭ – ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬العلاجات‭ ‬غالبا‭ ‬ما‭ ‬تتعارض‭ ‬مع‭ ‬المبادئ‭ ‬التوجيهية‭ ‬الدولية،‭ ‬وبدلا‭ ‬من‭ ‬حث‭ ‬المرضى‭ ‬على‭ ‬الاستمرار‭ ‬في‭ ‬مزاولة‭ ‬أنشطة‭ ‬حركية‭ ‬ورياضية،‭ ‬يتم‭ ‬وصف‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المسكنات‭ ‬ذات‭ ‬القاعدة‭ ‬الأفيونية‭ ‬كخيار‭ ‬علاجي‭ ‬أو‭ ‬قبل‭ ‬الخضوع‭ ‬للجراحة‭. ‬وحذر‭ ‬البرفيسور‭ ‬مارتن‭ ‬أندروود،‭ ‬في‭ ‬جامعة‭ (‬وارويك‭) ‬في‭ ‬بريطانيا‭ – ‬الذي‭ ‬كان‭ ‬جزءا‭ ‬من‭ ‬الفريق‭ ‬الدولي‭ ‬المشارك‭ ‬في‭ ‬الدراسة‭ ‬التي‭ ‬نشرتها‭ ‬مجلة‭ (‬لانست‭) – ‬من‭ ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬الأمر‭ ‬مكلف‭ ‬لكل‭ ‬من‭ ‬المرضى‭ ‬والخدمة‭ ‬الصحية‭ ‬على‭ ‬حد‭ ‬سواء،‭ ‬وقال‭ ‬‮«‬إن‭ ‬أساليب‭ ‬العلاج‭ ‬الحالية‭ ‬لدينا‭ ‬تنطوي‭ ‬على‭ ‬بعض‭ ‬التقاعس‭ ‬عن‭ ‬تقليل‭ ‬عبء‭ ‬آلام‭ ‬الظهر‮»‬،‭ ‬مؤكدا‭ ‬ضرورة‭ ‬تغيير‭ ‬الطريقة‭ ‬التي‭ ‬يتم‭ ‬بها‭ ‬تناول‭ ‬علاج‭ ‬آلام‭ ‬الظهر‭ ‬في‭ ‬المملكة‭ ‬المتحدة،‭ ‬وهو‭ ‬من‭ ‬شأنه‭ ‬مساعدة‭ ‬البلدان‭ ‬المنخفضة‭ ‬والمتوسطة‭ ‬الدخل‭ ‬على‭ ‬تجنب‭ ‬تطور‭ ‬خدمات‭ ‬عالية‭ ‬التكلفة‭ ‬ذات‭ ‬فعالية‭ ‬محدودة‭ ‬ò‭.‬واستعرض‭ ‬الباحثون‭ ‬الأدلة‭ ‬من‭ ‬البلدان‭ ‬ذات‭ ‬الدخل‭ ‬المرتفع‭ ‬والمنخفض‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬العالم‭ ‬لبناء‭ ‬صورة‭ ‬عالمية‭ ‬لحجم‭ ‬مشكلة‭ ‬آلام‭ ‬الظهر‭ ‬وكيف‭ ‬يتم‭ ‬إدارتها،‭ ‬وخلصوا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬آلام‭ ‬أسفل‭ ‬الظهر‭ ‬هي‭ ‬السبب‭ ‬الرئيسي‭ ‬للعجز‭ ‬في‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬دول‭ ‬العالم،‭ ‬ولكن‭ ‬غالبا‭ ‬ما‭ ‬يتم‭ ‬التعامل‭ ‬معها‭ ‬باستخدام‭ ‬أساليب‭ ‬أثبتت‭ ‬عدم‭ ‬فعاليتها‭.‬

وفي‭ ‬بريطانيا،‭ ‬تنصح‭ (‬هيئة‭ ‬الخدمة‭ ‬الصحية‭ ‬الوطنية‭) ‬الأشخاص‭ ‬الذين‭ ‬يعانون‭ ‬من‭ ‬آلام‭ ‬الظهر‭ ‬بممارسة‭ ‬الرياضة‭ ‬أو‭ ‬أخذ‭ ‬مسكنات‭ ‬مثل‭ ‬‮«‬الإيبوبروفين‮»‬‭ ‬أو‭ ‬كلاهما،‭ ‬لكن‭ ‬تشير‭ ‬الأدلة‭ ‬المتزايدة‭ ‬إلى‭ ‬عدم‭ ‬فاعلية‭ ‬المسكنات‭ ‬إلى‭ ‬حد‭ ‬كبير،‭ ‬ويمكن‭ ‬أن‭ ‬تضر‭ ‬أكثر‭ ‬مما‭ ‬تنفع،‭ ‬فيما‭ ‬يفضل‭ ‬الأطباء‭ ‬إخضاع‭ ‬المرضى‭ ‬لجلسات‭ ‬العلاج‭ ‬الطبيعي‭ ‬واليوجا‭ ‬وممارسة‭ ‬الرياضة‭ ‬بصورة‭ ‬منتظمة‭.‬