روحاني‭ ‬يخشى‭ ‬عودة‭ ‬الحرب‭ ‬والعقوبات‭ ‬والاهانة‭ ‬‮«‬الدولية‮»‬‭ ‬اذا‭ ‬فاز‭ ‬المتشددون

واشنطن‭ ‬لا‭ ‬تتوقع‭ ‬تغييراً‭ ‬جوهرياً‭ ‬في‭ ‬إيران‭ ‬

واشنطن‭- ‬طهران‭- ‬الزمان‭ ‬

أعلنت‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الاثنين‭ ‬أنها‭ ‬لا‭ ‬تتوقع‭ ‬‮«‬تغييرا‭ ‬جوهريا‮»‬‭ ‬من‭ ‬جانب‭ ‬إيران‭ ‬أيا‭ ‬كان‭ ‬الفائز‭ ‬في‭ ‬الدورة‭ ‬الثانية‭ ‬من‭ ‬الانتخابات‭ ‬الرئاسية،‭ ‬مؤكدة‭ ‬أنها‭ ‬لا‭ ‬تعتبر‭ ‬الدورة‭ ‬الأولى‭ ‬لا‭ ‬حرة‭ ‬ولا‭ ‬نزيهة‭.‬

وتُحسم‭ ‬الانتخابات‭ ‬الرئاسية‭ ‬الإيرانية‭ ‬في‭ ‬الخامس‭ ‬من‭ ‬تموز‭/‬يوليو‭ ‬بين‭ ‬المرشحين‭ ‬الإصلاحي‭ ‬مسعود‭ ‬بيزشكيان‭ ‬والمحافظ‭ ‬المتشدّد‭ ‬سعيد‭ ‬جليلي‭ ‬بعدما‭ ‬تصدّرا‭ ‬الدورة‭ ‬الأولى‭ ‬التي‭ ‬اتسمت‭ ‬بنسبة‭ ‬مشاركة‭ ‬هي‭ ‬الأضعف‭ ‬منذ‭ ‬قيام‭ ‬الجمهورية‭ ‬الإسلامية‭ ‬عام‭ ‬1979‭.‬

وقال‭ ‬المتحدث‭ ‬باسم‭ ‬وزارة‭ ‬الخارجية‭ ‬الأميركية‭ ‬فيدانت‭ ‬باتيل‭ ‬لصحافيين‭ ‬‮«‬نعتبر‭ ‬أنّ‭ ‬هذه‭ ‬الانتخابات‭ ‬في‭ ‬إيران‭ ‬ليست‭ ‬نزيهة‭ ‬ولا‭ ‬حرة‮»‬‭. ‬وأضاف‭ ‬‮«‬لا‭ ‬نتوقع‭ ‬أن‭ ‬تؤدي‭ ‬هذه‭ ‬الانتخابات،‭ ‬مهما‭ ‬كانت‭ ‬نتائجها،‭ ‬إلى‭ ‬تغيير‭ ‬جوهري‭ ‬في‭ ‬توجه‭ ‬إيران‭ ‬أو‭ ‬أن‭ ‬تقود‭ ‬النظام‭ ‬الإيراني‭ ‬إلى‭ ‬إبداء‭ ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬الاحترام‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬ومزيد‭ ‬من‭ ‬الكرامة‭ ‬لمواطنيه‮»‬‭. ‬وشكّك‭ ‬المتحدث‭ ‬في‭ ‬الأرقام‭ ‬التي‭ ‬نشرتها‭ ‬الحكومة‭ ‬الإيرانية‭. ‬وقال‭ ‬‮«‬حتى‭ ‬الأرقام‭ ‬الرسمية‭ ‬للحكومة‭ ‬الإيرانية‭ ‬حول‭ ‬الإقبال،‭ ‬على‭ ‬غرار‭ ‬غالبية‭ ‬الأمور‭ ‬الأخرى‭ ‬المتّصلة‭ ‬بالنظام‭ ‬الإيراني،‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬الاعتماد‭ ‬عليها‮»‬‭. ‬‮ ‬واعتبر‭ ‬الرئيس‭ ‬الإيراني‭ ‬الاسبق‭ ‬حسن‭ ‬روحاني‭ ‬ووزير‭ ‬خارجيته‭ ‬محمد‭ ‬جواد‭ ‬ظريف،‭ ‬الجولة‭ ‬الثانية‭ ‬من‭ ‬الانتخابات‭ ‬الرئاسية،‭ ‬بانها‭ ‬استفتاء‭ ‬لتحديد‭ ‬مصير‭ ‬الإيرانيين‭. ‬‮ ‬‭ ‬وحذر‭ ‬روحاني‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬انتخاب‭ ‬حكومة‭ ‬متشددة‭ ‬سيدفع‭ ‬إيران‭ ‬نحو‭ ‬الحرب‭ ‬والعقوبات‭ ‬والفقر‭. ‬وسجلت‭ ‬الجولة‭ ‬الأولى‭ ‬أدنى‭ ‬نسبة‭ ‬مشاركة‭ ‬في‭ ‬تاريخ‭ ‬الانتخابات‭ ‬الإيرانية‭ ‬بنسبة‭ ‬39‭.‬99‭%.‬‭ ‬‮  ‬وأشار‭ ‬روحاني‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الانتخابات‭ ‬حملت‭ ‬رسالة‭ ‬واضحة‭ ‬لمن‭ ‬يريد‭ ‬أن‭ ‬يستمع،‭ ‬حيث‭ ‬لم‭ ‬يشارك‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬نصف‭ ‬الشعب‭ ‬الإيراني،‭ ‬مما‭ ‬يعكس‭ ‬استمرار‭ ‬انخفاض‭ ‬المشاركة‭ ‬منذ‭ ‬انتخابات‭ ‬2021‭.‬

وألقى‭ ‬روحاني‭ ‬باللوم‭ ‬على‭ ‬من‭ ‬وصفهم‭ ‬بمهندسي‭ ‬الانتخابات‭ ‬الذين‭ ‬لا‭ ‬يتحملون‭ ‬المسؤولية‭ ‬أمام‭ ‬الشعب،‭ ‬معتبرًا‭ ‬أن‭ ‬الإحجام‭ ‬عن‭ ‬التصويت‭ ‬هو‭ ‬احتجاج‭ ‬على‭ ‬تأييد‭ ‬الأهلية‭ ‬التعسفي،‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬يذكر‭ ‬مجلس‭ ‬صيانة‭ ‬الدستور،‭ ‬صراحة‭. ‬‮ ‬وأكد‭ ‬روحاني‭ ‬أن‭ ‬مقاطعة‭ ‬الانتخابات‭ ‬تعزز‭ ‬قوة‭ ‬الفصائل‭ ‬المتشددة،‭ ‬مشيراً‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬المقاطعة‭ ‬ليست‭ ‬حلاً‭ ‬بل‭ ‬تضعف‭ ‬قوة‭ ‬إيران‭.‬

وتحدث‭ ‬عن‭ ‬منافسة‭ ‬داخلية‭ ‬بين‭ ‬دعاة‭ ‬المشاركة‭ ‬والمقاطعة،‭ ‬مؤكداً‭ ‬أن‭ ‬الهدف‭ ‬النهائي‭ ‬للطرفين‭ ‬هو‭ ‬التغيير،‭ ‬لكن‭ ‬أحدهما‭ ‬يؤيد‭ ‬المشاركة‭ ‬والآخر‭ ‬يدعو‭ ‬للمقاطعة‭.‬

واعتبر‭ ‬روحاني‭ ‬أن‭ ‬المصير‭ ‬المشترك‭ ‬لإيران‭ ‬يتطلب‭ ‬العمل‭ ‬الجماعي،‭ ‬محذراً‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬مقاطعة‭ ‬الانتخابات‭ ‬تشبه‭ ‬الانتحار‭ ‬الجماعي‭.‬‮ ‬في‭ ‬السياسة‭ ‬الخارجية،‭ ‬أكد‭ ‬روحاني‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬مرشحين‭ ‬أحدهما‭ ‬يرى‭ ‬في‭ ‬المقاطعة‭ ‬فرصة‭ ‬والآخر‭ ‬كارثة،‭ ‬مشيراً‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬قطع‭ ‬العلاقات‭ ‬مع‭ ‬العالم‭ ‬يؤدي‭ ‬لفقدان‭ ‬الفرص‭. ‬أضاف‭ ‬أن‭ ‬أحد‭ ‬المرشحين‭ ‬يبني‭ ‬الجدران‭ ‬والحواجز‭ ‬بينما‭ ‬الآخر‭ ‬يسعى‭ ‬لإزالتها‭ ‬بمساعدة‭ ‬الدبلوماسيين‭ ‬والخبراء‭.‬

وانتقد‭ ‬روحاني‭ ‬مرشحاً‭ ‬معيناً‭ ‬دون‭ ‬ذكر‭ ‬اسمه،‭ ‬معتبراً‭ ‬أنه‭ ‬يدعو‭ ‬للحرب‭ ‬بينما‭ ‬الآخر‭ ‬يدافع‭ ‬عن‭ ‬السلام‭.‬

‮ ‬من‭ ‬جهته،‭ ‬حذر‭ ‬ظريف‭ ‬من‭ ‬تولي‭ ‬جليلي‭ ‬الرئاسة،‭ ‬مؤكداً‭ ‬أنه‭ ‬يريد‭ ‬تقليل‭ ‬نطاق‭ ‬الإنترنت‭ ‬وحجب‭ ‬المحتوى‭.‬

ودعا‭ ‬ظريف‭ ‬للتصويت‭ ‬لمن‭ ‬يعارض‭ ‬هذا‭ ‬النهج،‭ ‬واصفاً‭ ‬الانتخابات‭ ‬بأنها‭ ‬استفتاء‭ ‬لتحديد‭ ‬مستقبل‭ ‬إيران،‭ ‬مشددا‭ ‬على‭ ‬أهمية‭ ‬المشاركة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الاستفتاء‭ ‬التاريخي‭ ‬لمواجهة‭ ‬النهج‭ ‬الخطير‭ ‬لخصوم‭ ‬بزشكيان‭.‬

‮ ‬وقدم‭ ‬روحاني‭ ‬خيارات‭ ‬واضحة‭ ‬للشعب‭ ‬الإيراني‭: ‬المشاركة‭ ‬أو‭ ‬المقاطعة،‭ ‬التفاعل‭ ‬مع‭ ‬العالم‭ ‬أو‭ ‬العزلة،‭ ‬التقدم‭ ‬أو‭ ‬التراجع،‭ ‬داعياً‭ ‬للتفاعل‭ ‬المشرف‭ ‬بدلاً‭ ‬من‭ ‬الإهانة‭ ‬الدولية‭.‬

‭ ‬