الرباط – الزمان
تحتضن جامعة محـمد بن عبد الله بفاس في المغرب، ندوة في موضوع (قضايا المفهوم في اللغة والأدب والترجمة).
و تجري أعمال الندوة بقاعة الندوات بكلية تازة يومي 17 و18 يوليو. ويشارك في الندوة، التي ينظمها مختبر البحث في اللغات والأدب والترجمة، ثلة من الأساتذة الجامعيين والطلبة الباحثين بسلك الدكتوراه يناقشون مختلف الإشكالات التي يثير ها المفهوم منظورا إليه من زوايا معرفية شتى.
وتنقسم فقرات الندوة إلى ست جلسات علمية.
و يبحث المشاركون في الندوة مختلف الإشكالات والقضايا التي يطرحها المفهوم في النظريات اللغوية والنقدية والأدبية قديمها وحديثها، ناهيك عن الإشكالات التي يثيرها الاشتغال بالترجمة على صعيدي التنظير والتطبيق.
ولأن مختبر البحث في اللغات والأدب والترجمة كان على الدوام منخرطا في بحث قضايا الراهن الأدبي والنقدي واللساني، فقد آلى على نفسه الاهتمام بالمفهوم الأدبي الرقمي سعيا إلى الانفتاح على ما غدت التكنولوجيا تزود به حقل النظرية الأدبية من مفاهيم وأدوات جديدة للاشتغال.
الندوة ستفتتح بكلمة العميد، وتختتم بقراءة التوصيات التي توصل إليها الباحثون المشاركون.
