بيونغ يانغ ترسل بالونات القمامة وشقيقة كيم تتولى التهديد

سيول‭-(‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬أعلن‭ ‬الجيش‭ ‬في‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬أن‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية‭ ‬أرسلت‭ ‬الاثنين‭ ‬مئات‭ ‬البالونات‭ ‬الإضافية‭ ‬المليئة‭ ‬بالقمامة‭ ‬عبر‭ ‬الحدود،‭ ‬بعدما‭ ‬حذرت‭ ‬شقيقة‭ ‬كيم‭ ‬جونغ‭ ‬أون‭ ‬النافذة‭ ‬من‭ ‬ردود‭ ‬أخرى‭ ‬إذا‭ ‬واصل‭ ‬الشطر‭ ‬الجنوبي‭ ‬‮«‬حربه‭ ‬النفسية‮»‬‭.‬‮ ‬

وأرسلت‭ ‬بيونغ‭ ‬يانغ‭ ‬عبر‭ ‬الحدود‭ ‬في‭ ‬أواخر‭ ‬أيار‭/‬مايو‭ ‬وأوائل‭ ‬حزيران‭/‬يونيو،‭ ‬آلاف‭ ‬البالونات‭ ‬التي‭ ‬تحمل‭ ‬أعقاب‭ ‬سجائر‭ ‬وورق‭ ‬مراحيض،‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬تعلن‭ ‬وقف‭ ‬حملتها‭.‬

غير‭ ‬أنّها‭ ‬استأنفت‭ ‬هذه‭ ‬الحملة‭ ‬السبت‭ ‬رداً‭ ‬على‭ ‬معاودة‭ ‬نشطاء‭ ‬كوريين‭ ‬جنوبيين‭ ‬إطلاق‭ ‬البالونات‭ ‬باتجاهها،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬لا‭ ‬تملك‭ ‬الحكومة‭ ‬في‭ ‬سيول‭ ‬وسائل‭ ‬قانونية‭ ‬لمنعه‭.‬‮ ‬

وقامت‭ ‬الحكومة‭ ‬في‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬هذا‭ ‬الشهر‭ ‬بتعليق‭ ‬العمل‭ ‬باتفاق‭ ‬عسكري‭ ‬أبرم‭ ‬عام‭ ‬2018‭ ‬مع‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية،‭ ‬واستأنفت‭ ‬حملاتها‭ ‬الدعائية‭ ‬عبر‭ ‬مكبّرات‭ ‬الصوت‭ ‬ضدّ‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية‭.‬

وحذّرت‭ ‬شقيقة‭ ‬الزعيم‭ ‬الكوري‭ ‬الشمالي‭ ‬كيم‭ ‬جونغ‭ ‬أون‭ ‬سيول‭ ‬من‭ ‬‮«‬رد‭ ‬جديد‮»‬‭ ‬ومن‭ ‬‮«‬وضع‭ ‬خطر‭ ‬للغاية‮»‬‭.‬

وقالت‭ ‬كيم‭ ‬يو‭ ‬جونغ‭ ‬أحد‭ ‬المتحدثين‭ ‬الرئيسيين‭ ‬باسم‭ ‬النظام،‭ ‬إنه‭ ‬‮«‬إذا‭ ‬اختارت‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬الانخراط‭ ‬في‭ ‬إلقاء‭ ‬المنشورات‭ ‬والاستفزازات‭ ‬بمكبرات‭ ‬الصوت‭ ‬عبر‭ ‬الحدود،‭ ‬فمن‭ ‬دون‭ ‬شك‭ ‬ستشهد‭ ‬ردنا‭ ‬الجديد‮»‬‭ ‬حسبما‭ ‬ذكرت‭ ‬وكالة‭ ‬الأنباء‭ ‬الكورية‭ ‬الجنوبية‭ ‬نقلا‭ ‬عن‭ ‬وكالة‭ ‬الأنباء‭ ‬المركزية‭ ‬الكورية‭ ‬الشمالية‭.‬

وأكد‭ ‬جيش‭ ‬سيول‭ ‬أن‭ ‬الشمال‭ ‬أطلق‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬300‭ ‬بالون‭ ‬يحمل‭ ‬نفايات‭ ‬خلال‭ ‬الليل،‭ ‬لكن‭ ‬الرياح‭ ‬كانت‭ ‬معاكسة‭.‬‮ ‬

وقالت‭ ‬هيئة‭ ‬الأركان‭ ‬المشتركة‭ ‬‮«‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬إطلاقهم‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬310‭ ‬بالونات،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬الكثير‭ ‬منها‭ ‬حلّق‭ ‬باتجاه‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية‮»‬،‭ ‬مضيفة‭ ‬أن‭ ‬حوالى‭ ‬50‭ ‬بالونا‭ ‬هبط‭ ‬في‭ ‬الجنوب‭ ‬حتى‭ ‬الآن،‭ ‬ومن‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬هناك‭ ‬المزيد‭.‬

وبحسب‭ ‬الهيئة،‭ ‬تحتوي‭ ‬الدفعة‭ ‬الأخيرة‭ ‬من‭ ‬بالونات‭ ‬القمامة‭ ‬على‭ ‬نفايات‭ ‬ورقية‭ ‬وبلاستيك،‭ ‬ولكن‭ ‬لا‭ ‬تحتوي‭ ‬على‭ ‬أي‭ ‬مواد‭ ‬سامة‭.‬‮ ‬

وأكد‭ ‬مسؤول‭ ‬في‭ ‬هيئة‭ ‬الأركان‭ ‬المشتركة‭ ‬‮«‬حتى‭ ‬الآن‭ ‬لم‭ ‬نشهد‭ ‬أي‭ ‬تحرك‭ ‬خاص‭ ‬داخل‭ ‬الجيش‭ ‬الكوري‭ ‬الشمالي‮»‬،‭ ‬مضيفا‭ ‬أنهم‭ ‬قدروا‭ ‬أن‭ ‬مستوى‭ ‬التهديد‭ ‬في‭ ‬بيان‭ ‬كيم‭ ‬يو‭ ‬جونغ‭ ‬يبدو‭ ‬مختلفا‭ ‬عما‭ ‬كان‭ ‬عليه‭ ‬في‭ ‬الماضي‭.‬

لكنه‭ ‬أشار‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬‮«‬رصد‭ ‬مؤشرات‭ ‬على‭ ‬قيام‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية‭ ‬بوضع‭ ‬مكبرات‭ ‬للصوت‭ ‬للبث‭ ‬إلى‭ ‬الجنوب‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭ ‬الأمامية‮»‬‭.‬

وكانت‭ ‬بيونغ‭ ‬يانغ‭ ‬أيضا‭ ‬تستخدم‭ ‬مكبرات‭ ‬الصوت‭ ‬عبر‭ ‬الحدود‭ ‬منذ‭ ‬الستينات،‭ ‬وتقوم‭ ‬ببث‭ ‬الثناء‭ ‬على‭ ‬عائلة‭ ‬كيم،‭ ‬ولكنها‭ ‬علقتها‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2018‭ ‬مع‭ ‬تحسن‭ ‬العلاقات‭.‬

وقال‭ ‬كيم‭ ‬دونغ‭ ‬يوب،‭ ‬الأستاذ‭ ‬في‭ ‬جامعة‭ ‬الدراسات‭ ‬الكورية‭ ‬الشمالية‭ ‬في‭ ‬سيول‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬إن‭ ‬تصريحات‭ ‬شقيقة‭ ‬كيم‭ ‬تظهر‭ ‬أن‭ ‬‮«‬كوريا‭ ‬الشمالية‭ ‬تشدد‭ ‬لهجتها‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬إلقاء‭ ‬اللوم‭ ‬في‭ ‬الوضع‭ ‬الحالي‭ ‬على‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬وأيضا‭ ‬لتبرير‭ ‬استفزازاتها‮»‬‭.‬

ويرى‭ ‬أن‭ ‬دورة‭ ‬التصعيد‭ ‬ستستمر‭ ‬على‭ ‬الأرجح‭ ‬و»ستفعل‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية‭ ‬شيئا‭ ‬يفوق‭ ‬خيالنا‮»‬‭.‬‮ ‬

وأضاف‭ ‬أن‭ ‬بيونغ‭ ‬يانغ‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تفعل‭ ‬‮«‬شيئا‭ ‬مبتكرا‭ ‬مثل‭ ‬رمي‭ ‬الدقيق‭ (‬الذي‭) ‬سيسبب‭ ‬ذعرا‭ ‬مطلقا‭ ‬في‭ ‬الجنوب‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬سيكونون‭ ‬سعيدين‭ ‬به‮»‬،‭ ‬في‭ ‬إشارة‭ ‬إلى‭ ‬احتمال‭ ‬قيام‭ ‬الشمال‭ ‬بهجوم‭ ‬بيولوجي‭ ‬كاذب‭ ‬على‭ ‬الجنوب‭.‬

وخلال‭ ‬فترة‭ ‬تحسّن‭ ‬العلاقات‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬2018،‭ ‬اتفق‭ ‬زعيما‭ ‬الكوريتين‭ ‬على‭ ‬‮«‬وقف‭ ‬الأعمال‭ ‬العدائية‭ ‬المتبادلة‭ ‬بشكل‭ ‬كامل‭ ‬في‭ ‬كلّ‭ ‬المجالات‮»‬،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬إرسال‭ ‬المنشورات‭ ‬الدعائية‭.‬

ومرّر‭ ‬البرلمان‭ ‬الكوري‭ ‬الجنوبي‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬2020‭ ‬قانوناً‭ ‬يجرّم‭ ‬إرسال‭ ‬منشورات‭ ‬إلى‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية،‭ ‬ولكن‭ ‬هذه‭ ‬الأنشطة‭ ‬لم‭ ‬تتوقف‭. ‬وألغت‭ ‬المحكمة‭ ‬الدستورية‭ ‬في‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭ ‬القانون‭ ‬الذي‭ ‬أُقرّ‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬2020،‭ ‬واصفة‭ ‬إياه‭ ‬بأنّه‭ ‬تقييد‭ ‬لا‭ ‬مبرّر‭ ‬له‭ ‬لحرية‭ ‬التعبير‭.‬

في‭ ‬الأسابيع‭ ‬الأخيرة،‭ ‬أطلق‭ ‬نشطاء‭ ‬في‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬عشرات‭ ‬المناطيد‭ ‬إلى‭ ‬الشمال‭ ‬تحمل‭ ‬موسيقى‭ ‬البوب‭ ‬الكورية‭ ‬الجنوبية‭ ‬وأوراقا‭ ‬مالية‭ ‬من‭ ‬فئة‭ ‬دولار‭ ‬واحد‭ ‬ومنشورات‭ ‬دعائية‭ ‬مناهضة‭ ‬لزعيم‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية‭ ‬كيم‭ ‬جونغ‭ ‬أون،‭ ‬مّا‭ ‬أثار‭ ‬غضب‭ ‬بيونغ‭ ‬يانغ‭ ‬التي‭ ‬ردّت‭ ‬بإرسال‭ ‬مناطيد‭ ‬مليئة‭ ‬بالنفايات‭.‬

ويرى‭ ‬ليف‭ ‬إريك‭ ‬إيسلي‭ ‬الاستاذ‭ ‬في‭ ‬جامعة‭ ‬ايهوا‭ ‬في‭ ‬سيول‭ ‬أن‭ ‬الجانبين‭ ‬يواجهان‭ ‬الآن‭ ‬موقفا‭ ‬صعبا‭.‬

وأضاف‭ ‬أن‭ ‬‮«‬سيول‭ ‬لا‭ ‬تريد‭ ‬توترا‭ ‬عسكريا‭ ‬عند‭ ‬الحدود‭ ‬بين‭ ‬الكوريتين،‭ ‬وبيونغ‭ ‬يانغ‭ ‬لا‭ ‬تريد‭ ‬معلومات‭ ‬خارجية‭ ‬تهدد‭ ‬شرعية‭ ‬نظام‭ ‬كيم‮»‬‭.‬‮ ‬

وتابع‭ ‬‮«‬ربما‭ ‬تكون‭ ‬كوريا‭ ‬الشمالية‭ ‬قد‭ ‬أخطأت‭ ‬في‭ ‬حساباتها‭ ‬بالفعل،‭ ‬لأن‭ ‬الديمقراطية‭ ‬في‭ ‬كوريا‭ ‬الجنوبية‭ ‬لا‭ ‬تستطيع‭ ‬ببساطة‭ ‬إيقاف‭ ‬إطلاق‭ ‬بالونات‭ ‬المنظمات‭ ‬غير‭ ‬الحكومية‭ ‬بالطريقة‭ ‬التي‭ ‬تتوقعها‭ ‬الأنظمة‭ ‬الاستبدادية‮»‬‭.‬