اقتباس جديد لفيلم «إيمانويل» يفتتح مهرجان السينما في اسبانيا

باريس‭ (‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬يُفتَتَح‭ ‬مهرجان‭ ‬سان‭ ‬سيباستيان‭ ‬السينمائي‭ ‬الدولي‭ ‬في‭ ‬إسبانيا‭ ‬في‭ ‬20‭ ‬ايلول‭/‬سبتمبر‭ ‬المقبل‭ ‬بعرض‭ ‬عالمي‭ ‬أول‭ ‬للاقتباس الجديد‭ ‬النسوي‭ ‬التوجُّه‭ ‬من‭ ‬فيلم‭ “‬إيمانويل‭” ‬الإباحي‭ ‬الذي‭ ‬حقق‭ ‬نجاحاً‭ ‬واسعاً‭ ‬في‭ ‬سبعينات‭ ‬القرن‭ ‬العشرين،‭ ‬وتؤدي‭ ‬دور‭ ‬البطولة‭ ‬في‭ ‬نسخة‭ ‬2024‭ ‬الممثلة‭ ‬نُويمي‭ ‬ميرلان‭.‬‮ ‬

وأوضح‭ ‬المنظمون‭ ‬في‭ ‬بيان‭ ‬أن‭ ‬الفيلم‭ ‬الذي‭ ‬تولّت‭ ‬إخراجه‭ ‬الفرنسية‭ ‬من‭ ‬اصل‭ ‬لبناني‭ ‬أودري‭ ‬ديوان‭ ‬‮ ‬‭(‬الحائزة‭ ‬الأسد‭ ‬الذهبي‭ ‬في‭ ‬مهرجان‭ ‬البندقية‭ ‬عام‭ ‬2021‭ ‬عن‭ “‬ليفنمان‭”)‬،‭ “‬يُعَدّ‭ ‬استكشافاً‭ ‬للمتعة‭ ‬في‭ ‬حقبة‭ ‬ما‭ ‬بعد‭ +‬مي‭ ‬تو‭+”. ‬وصُوّر‭ ‬الفيلم‭ ‬في‭ ‬خريف‭ ‬2023‭ ‬في‭ ‬هونغ‭ ‬كونغ‭ ‬وباريس‭.‬

وحُدد‭ ‬25‭ ‬أيلول‭/‬سبتمبر‭ ‬موعداً‭ ‬لبدء‭ ‬العروض‭ ‬التجارية‭ ‬في‭ ‬دور‭ ‬السينما‭ ‬الفرنسية‭ ‬لهذا‭ ‬الاقتباس‭ ‬الجديد‭ ‬من‭ ‬الفيلم‭ ‬الأساسي‭ “‬إيمانويل‭”‬‮ ‬‭(‬1974‭) ‬الذي‭ ‬أخرجه‭ ‬الراحل‭ ‬جوست‭ ‬جاكان‭ ‬وتولّت‭ ‬الممثلة‭ ‬الراحلة‭ ‬سيلفيا‭ ‬كريستِل‭ ‬دور‭ ‬البطولة‭ ‬فيه‭. ‬وجسّدت‭ ‬الممثلة‭ ‬نويمي‭ ‬ميرلان‭ ‬الشخصية‭ ‬الرئيسية‭ ‬في‭ ‬الصيغة‭ ‬الجديدة‭ ‬للفيلم،‭ ‬وإلى‭ ‬جانبها‭ ‬البريطانية‭ ‬ناومي‭ ‬واتس‭.‬‮ ‬

واقتُبس‭ “‬إيمانويل‭” ‬الأول‭ ‬من‭ ‬رواية‭ ‬إباحية‭ ‬تدور‭ ‬أحداثها‭ ‬في‭ ‬بانكوك،‭ ‬صدرت‭ ‬سراً‭ ‬عام‭ ‬1959‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬اسم‭ ‬الكاتب‭ ‬أو‭ ‬دار‭ ‬النشر‭.‬

وحمل‭ ‬لاحقاً‭ ‬توقيع‭ ‬إيمانويل‭ ‬أرسانن‭ ‬وهو‭ ‬الاسم‭ ‬المستعار‭ ‬لروائية‭ ‬فرنسية‭ ‬من‭ ‬أصل‭ ‬تايلاندي‭.‬