مايكروسوفت تعرض مترجماً فورياً لمكالمات سكايب
إنترنت فائق السرعة .. على القمر
واشنطن الزمان
طور علماء من معهد ماساتشوستس للتقنية بالتعاون مع مهندسين من وكالة الفضاء الأمريكية ناسا تكنولوجيا للاتصال بالليزر تتيح نقل حجم كبير من البيانات، بما فيها الفيديو العالي الدقة، من الأرض إلى القمر.
وأجريت اختبارات لمنظومة Lunar Laser Communication Demonstration بنجاح في الخريف من العام الماضي واستمرت 30 يوما.
وتهدف هذه المنظومة إلى ضمان اتصال فائق السرعة ين رواد الفضاء والمحطات الأرضية.
وبلغت سرعة الاتصال بين الأرض والقمر حوالي 385 ألف كيلومتر باستخدام أشعة الليزر 19.44 ميجابايت»ثانية، فيما وصلت سرعة التحميل إلى 622 ميجابايت»ثانية.وتضم منظومة LLCD محطة أرضية في نيومكسيكو وأربعة تلسكوبات منفصلة بقطر ست بوصات تقريبا. وكان كل تلسكوب يرسل معلومات مشفرة في شكل أشعة تحت الحمراء إلى القمر، وذلك لزيادة فرصة عبور شعاع واحد على الأقل الغلاف الجوي للأرض من دون تشوهات حتى يستقبله قمر لادي الموجود على مدار القمر.ويقوم التلسكوب الموجود على لادي بجمع حزم الليزر وتوجيهها إلى الألياف البصرية. ثم يحول كاشف الضوء نبضات الأشعة تحت الحمراء إلى أخرى كهربائية تتحول بدورها إلى معلومات.ومن المنتظر أن يتم الكشف عن تفاصيل الاختبارات ومعدلات إنتاجية LLCD في مؤتمر كليو 2014 المزمع عقده في الفترة من 8 إلى 13 يونيو»حزيران المقبل في مدينة سان هوزيه في ولاية كاليفورنيا على صعيد آخر عرضت شركة مايكروسوفت نسخة تجريبية لخدمة الترجمة الفورية للمكالمات التي تجري على سكايب وكانت هذه المرة الأولى التي تقدم فيها شركة برامج الكمبيوتر العملاقة هذا الابتكار التكنولوجي الجديد في الولايات المتحدة.
وقال ساتيا ناديلا الرئيس التنفيذي خلال مؤتمر تكنولوجي في رانتشو بالوس فرديز في كاليفورنيا ان ما يطلق عليه اسم مترجم سكايب يسمح للمتحدثين بلغات مختلفة ان يسمعوا كلمات من يتحدث معهم بلغتهم الأم. وقال ناديلا عن هذه التكنولوجيا الجديدة انها ستضمن تمكنك من التواصل مع أي شخص دون حواجز اللغة. وأصبح ناديلا رئيسا تنفيذيا لمايكروسوفت في شباط ويحرص على استعادة موقع الريادة التكنولوجية لشركته بعد نحو عشر سنوات من التراجع أمام منافستيها آبل وجوجل. ووصف ناديلا التكنولوجيا الجديدة بأنها ساحرة لكنه قال ان المهمة الان هي تحويلها الى منتج حقيقي لا مجرد مشروع بحثي. ولم يذكر ما اذا كانت هذه ستكون خدمة إضافية مجانية لمستخدمي سكايب أم انها ستكون مدفوعة الاجر.
وفي العرض التجريبي للتكنولوجيا الجديدة الذي قدمته مايكروسوفت أمس الثلاثاء تحدث مدير في الشركة من المتحدثين بالانجليزية مع زميل له يتحدث الالمانية.
ويمكن للتكنولوجيا الجديدة التي عرضتها مايكروسوفت بشكل بدائي منذ 18 شهرا في الصين ان تكون اضافة مميزة الى خدمة الدردشة على سكايب التي تقدمها الشركة ويستخدمها مئات الملايين.
AZP20
