موقع أثري مرشح لقائمة اليونسكو يعاني من قطع منهوبة

سي‭ ‬تيب‭ (‬تايلاند‭) (‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬وسط‭ ‬هدوء‭ ‬أنقاض‭ ‬المعابد‭ ‬التي‭ ‬يجول‭ ‬بينها‭ ‬عدد‭ ‬قليل‭ ‬من‭ ‬الزوار،‭ ‬تسعى‭ ‬تاناتشايا‭ ‬تياندي‭ ‬إلى‭ ‬تجميع‭ ‬ما‭ ‬تفرّق‭ ‬من‭ ‬موقع‭ ‬مدينة‭ ‬سي‭ ‬تيب‭ ‬الأثري‭ ‬التايلاندي‭ ‬العائد‭ ‬إلى‭ ‬قرون،‭ ‬لكن‭ ‬بعض‭ ‬أجزاء‭ ‬هذه‭ ‬اللوحة‭ ‬التاريخية‭ ‬موجودة‭ ‬في‭ ‬الجانب‭ ‬الآخر‭ ‬من‭ ‬العالم‭. ‬وتصوّت‭ ‬لجنة‭ ‬التراث‭ ‬التابعة‭ ‬لمنظمة‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬للتربية‭ ‬والعلم‭ ‬والثقافة‭ (‬يونسكو‭) ‬الثلاثاء‭ ‬على‭ ‬تضمين‭ ‬قائمة‭ ‬التراث‭ ‬العالمي‭ ‬مدينة‭ ‬سي‭ ‬تيب‭ ‬التي‭ ‬كانت‭ ‬عاصمة‭ ‬ثقافية‭ ‬وتجارية‭ ‬قبل‭ ‬ظهور‭ ‬مملكة‭ ‬سيام،‭ ‬السابقة‭ ‬لتايلاند‭ ‬الحالية،‭ ‬في‭ ‬القرن‭ ‬الثالث‭ ‬عشر‭. ‬في‭ ‬حال‭ ‬قررت‭ ‬اليونسكو‭ ‬إدراج‭ ‬المدينة‭ ‬في‭ ‬قائمة‭ ‬التراث‭ ‬العالمي،‭ ‬ستكون‭ ‬أول‭ ‬موقع‭ ‬ثقافي‭ ‬تايلاندي‭ ‬يضاف‭ ‬إلى‭ ‬هذه‭ ‬اللائحة‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬1992،‭ ‬والرابع‭ ‬في‭ ‬المطلق‭. ‬لكنّ‭ ‬ما‭ ‬يحزّ‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬المهتمين‭ ‬أن‭ ‬بعض‭ ‬كنوزها‭ ‬تعرّضت‭ ‬للنهب‭ ‬في‭ ‬الماضي،‭ ‬كسواها‭ ‬من‭ ‬المواقع‭ ‬في‭ ‬جنوب‭ ‬شرق‭ ‬آسيا‭. ‬وقالت‭ ‬تاناتشايا‭ ‬تياندي‭ “‬يبدو‭ ‬الأمر‭ ‬كما‭ ‬لو‭ ‬أن‭ ‬ثمة‭ ‬قطعاً‭ ‬ناقصة‭ ‬من‭ ‬الـ‭+‬بازل‭+”‬،‭ ‬أو‭ ‬لعبة‭ ‬تركيب‭ ‬الصور‭ ‬المفككة‭.‬‮ ‬

واشار‭ ‬عالِم‭ ‬الآثار‭ ‬البالغ‭ ‬33‭ ‬عاماً‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ “‬قصصاً‭ ‬كثيرة‭ ‬لم‭ ‬تُروَ‭”.‬‮ ‬‭ ‬ومملكة‭ ‬تايلاند‭ ‬التي‭ ‬تُعدّ‭ ‬وجهة‭ ‬بارزة‭ ‬للسياحة‭ ‬العالمية،‭ ‬تنتهج‭ ‬في‭ ‬شأن‭ ‬هذه‭ ‬الكنوز‭ ‬سياسة‭ ‬تتأرجح‭ ‬بين‭ ‬اعتبارين،‭ ‬أحدهما‭ ‬الحفاظ‭ ‬على‭ ‬تراثها،‭ ‬والثاني‭ ‬تعزيز‭ ‬مصالحها‭ ‬الاقتصادية‭ ‬التي‭ ‬تغذي‭ ‬الإقبال‭ ‬المفرط‭ ‬على‭ ‬آثارها‭ ‬ومواقعها‭ ‬الطبيعية‭.‬

‭ ‬إعادة‭ ‬340‭ ‬قطعة‭ ‬أثرية‭ ‬–

وتختبر‭ ‬سي‭ ‬تيب‭ ‬هذه‭ ‬المعضلة‭ ‬يومياً،‭ ‬إذ‭ ‬‮ ‬أن‭ ‬المدينة‭ ‬التي‭ ‬تبعد‭ ‬أربع‭ ‬ساعات‭ ‬بالسيارة‭ ‬من‭ ‬بانكوك،‭ ‬واقعة‭ ‬بين‭ ‬القضية‭ ‬الحساسة‭ ‬المتمثلة‭ ‬في‭ ‬إعادة‭ ‬القطع‭ ‬المنهوبة،‭ ‬ومشاريع‭ ‬استغلال‭ ‬النفط‭ ‬المجاورة،‭ ‬وتنمية‭ ‬السياحة‭. ‬وتتولى‭ ‬حافلة‭ ‬سياحية‭ ‬نقل‭ ‬الزوار‭ ‬‮ ‬بين‭ ‬الآثار‭ ‬التي‭ ‬تمتد‭ ‬على‭ ‬مساحة‭ ‬400‭ ‬هكتار‭ ‬في‭ ‬الجزء‭ ‬الأهمّ‭ ‬من‭ ‬الموقع‭. ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬بعض‭ ‬الكنوز‭ ‬الأثرية‭ ‬التي‭ ‬تشهد‭ ‬على‭ ‬التعايش‭ ‬بين‭ ‬البوذية‭ ‬والهندوسية،‭ ‬موجودة‭ ‬على‭ ‬بعد‭ ‬آلاف‭ ‬الكيلومترات‭ ‬من‭ ‬الموقع‭. ‬ورصدت‭ ‬السلطات‭ ‬11‭ ‬قطعة‭ ‬محفوظة‭ ‬في‭ ‬متاحف‭ ‬أميركية‭.‬

إلا‭ ‬أن‭ ‬عضو‭ ‬اللجنة‭ ‬التي‭ ‬استُحدِثَت‭ ‬عام‭ ‬2017‭ ‬لاستعادة‭ ‬القطع‭ ‬الأثرية‭ ‬ديسابونغ‭ ‬نيتلوموونغ‭ ‬قال‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬إن‭ ‬عدد‭ ‬القطع‭ ‬المفقودة‭ “‬أكثر‭ ‬بالتأكيد،‭ ‬لأن‭ ‬بعض‭ ‬المهرّبين‭ ‬استخرجوا‭ ‬بأنفسهم‭ ‬قطعاً‭ ‬أثرية‭ ‬لم‭ ‬نكن‭ ‬على‭ ‬علم‭ ‬بها‭”.‬

وفي‭ ‬تصريح‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس،‭ ‬أفاد‭ ‬متحف‭ “‬نورتون‭ ‬سيمون‭” ‬في‭ ‬كاليفورنيا‭ ‬الذي‭ ‬يمتلك‭ ‬تسع‭ ‬قطع‭ ‬ثقافية‭ ‬تايلاندية‭ ‬إحداها‭ ‬من‭ ‬سي‭ ‬تيب‭ ‬بحسب‭ ‬خبير‭ ‬مستقل،‭ ‬بأن‭ ‬السلطات‭ ‬التايلاندية‭ ‬لم‭ ‬تتواصل‭ ‬معه،‭ ‬واعداً‭ ‬بالتعاون‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬فعلت‭. ‬وتتولى‭ ‬بانكوك‭ ‬مسألة‭ ‬الاسترداد،‭ ‬وتعمل‭ ‬لهذا‭ ‬الغرض‭ ‬عبر‭ ‬القنوات‭ ‬الدبلوماسية‭ “‬السرية‭”‬،‭ ‬وفق‭ ‬هيئة‭ ‬تابعة‭ ‬لوزارة‭ ‬الثقافة‭ ‬مسؤولة‭ ‬عن‭ ‬إدارة‭ ‬التراث،‭ ‬لكنّها‭ ‬تلجأ‭ ‬أحياناً‭ ‬إلى‭ ‬إبطاء‭ ‬عملية‭ ‬الاسترداد،‭ ‬خشية‭ ‬الإساءة‭ ‬إلى‭ ‬علاقتها‭ ‬مع‭ ‬شركائها‭ ‬الاقتصاديين‭ .‬

وأعيدت‭ ‬نحو‭ ‬340‭ ‬قطعة‭ ‬إلى‭ ‬تايلاند‭ ‬بين‭ ‬عامي‭ ‬2017‭ ‬و2022،‭ ‬وفقا‭ ‬للأرقام‭ ‬الرسمية‭.‬

وفي‭ ‬السنوات‭ ‬الأخيرة،‭ ‬برز‭ ‬مورد‭ ‬آخر تختزنه‭ ‬أرض‭ ‬سي‭ ‬تيب،‭ ‬يذكّر‭ ‬بهشاشة‭ ‬الموقع‭ ‬في‭ ‬غياب‭ ‬الحماية‭ ‬القانونية،‭ ‬هو‭ ‬النفط‭ ‬الذي‭ ‬تُعَدّ‭ ‬تايلاند‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬المنتجين‭ ‬الرئيسيين‭ ‬له‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭.‬

وأثار‭ ‬مشروع‭ ‬الحفر‭ ‬بالقرب‭ ‬من‭ ‬أكبر‭ ‬معبد‭ ‬في‭ ‬الموقع‭ ‬معارضة‭ ‬السكان‭ ‬المحليين‭ ‬عام‭ ‬2019،‭ ‬وصدر‭ ‬قرار‭ ‬قضائي‭ ‬لصالحهم‭.‬

‮ ‬ولكن‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬يتوجب‭ ‬على‭ ‬المملكة‭ ‬أن‭ ‬تقر‭ ‬إطاراً‭ ‬قانونياً‭ ‬يكفل‭ ‬حظر‭ ‬مشاريع‭ ‬مماثلة‭ ‬حول‭ ‬الموقع‭ ‬في‭ ‬المستقبل‭.‬

ويبلغ‭ ‬عدد‭ ‬زوار‭ ‬سي‭ ‬تيب‭ ‬يومياً‭ ‬ما‭ ‬معدله‭ ‬700‭ ‬إلى‭ ‬1000،‭ ‬معظمهم‭ ‬من‭ ‬التايلانديين‭. ‬ولا‭ ‬يشكل‭ ‬الأجانب‭ ‬سوى‭ ‬واحد‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬فحسب‭ ‬مِن‭ ‬مجمل‭ ‬السياح‭ ‬في‭ ‬محافظة‭ ‬بتشابون‭ ‬التي‭ ‬تضم‭ ‬الموقع‭ ‬الأثرية،‭ ‬بحسب‭ ‬بيانات‭ ‬عام‭ ‬2019‭.‬

وفي‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بتنمية‭ ‬السياحة،‭ ‬وهو‭ ‬قطاع‭ ‬حيوي‭ ‬يمثل‭ ‬نحو‭ ‬20‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬من‭ ‬الناتج‭ ‬المحلي‭ ‬الإجمالي،‭ “‬ثمة‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الآراء‭ ‬حول‭ ‬الطاولة‭”‬،‭ ‬وفق‭ ‬ما‭ ‬يوضح‭ ‬مدير‭ ‬الموقع‭ ‬سيتيشاي‭ ‬بودّي‭.‬

وقال‭ ‬‮ ‬‭”‬تريد‭ ‬وزارة‭ ‬السياحة‭ ‬الترويج‭ ‬للموقع‭ ‬وجعل‭ ‬المجتمع‭ ‬أكثر‭ ‬ثراء،‭ ‬لكننا‭ ‬نريد‭ ‬إيجاد‭ ‬توازن‭. ‬نعتقد‭ ‬أننا‭ ‬نعمل‭ ‬أصلاً‭ ‬بكامل‭ ‬طاقتنا‭ ‬أو‭ ‬تقريباً‭ (…) ‬لا‭ ‬نريد‭ ‬أن‭ ‬نكون‭ ‬معروفين‭ ‬أكثر‭”.‬