عقوبة على اليونان بسبب مقتل مهاجر عراقي

ستراسبورغ‭-(‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬أمرت‭ ‬المحكمة‭ ‬الأوروبية‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬الثلاثاء‭ ‬بفرض‭ ‬عقوبة‭ ‬على‭ ‬اليونان‭ ‬لاتهامها‭ ‬بالتقصير‭ ‬لدى‭ ‬التحقيق‭ ‬في‭ ‬مقتل‭ ‬مهاجر‭ ‬قاصر‭ ‬برصاص‭ ‬خفر‭ ‬السواحل‭ ‬خلال‭ ‬عملية‭ ‬اعتراض‭ ‬قارب‭ ‬مهاجرين‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2015‭.‬‮ ‬‭ ‬في‭ ‬29‭ ‬آب‭/‬اغسطس‭ ‬2015،‭ ‬كان‭ ‬الفتى‭ ‬على‭ ‬متن‭ ‬يخت‭ ‬يرفع‭ ‬العلم‭ ‬التركي‭ ‬ويقل‭ ‬مهاجرين‭ ‬بشكل‭ ‬غير‭ ‬قانوني‭ ‬بالقرب‭ ‬من‭ ‬جزيرة‭ ‬سيمي‭ ‬عندما‭ ‬اقترب‭ ‬منه‭ ‬مركب‭ ‬تابع‭ ‬لخفر‭ ‬السواحل‭ ‬اللاتفي‭ ‬لإجراء‭ ‬تفتيش‭. ‬وخلال‭ ‬توقيف‭ ‬المهربَين،‭ ‬قضى‭ ‬راكب‭ ‬يدعى‭ ‬أمير‭ ‬مخلص‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬أصابه‭ ‬عيار‭ ‬ناري‭ ‬أطلقه‭ ‬أحد‭ ‬عناصر‭ ‬خفر‭ ‬السواحل‭ ‬مستهدفا‭ ‬قبطان‭ ‬اليخت،‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬اوضح‭ ‬بيان‭ ‬أصدرته‭ ‬المحكمة‭ ‬الأوروبية‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان،‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬تحدد‭ ‬عمر‭ ‬الضحية‭. ‬وقدم‭ ‬عراقيان،‭ ‬أحدهما‭ ‬والد‭ ‬الضحية،‭ ‬شكوى‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬الأوروبية‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان،‭ ‬منددين‭ ‬بالطريقة‭ ‬التي‭ ‬تمت‭ ‬بها‭ ‬عملية‭ ‬اعتراض‭ ‬القارب‭ ‬والتحقيقات‭ ‬الإدارية‭ ‬والقضائية‭ ‬التي‭ ‬أجريت‭ ‬لاحقا‭ ‬في‭ ‬اليونان‭.‬‮ ‬‭ ‬البقية‭ ‬على‭ ‬الموقع

‭ ‬ورأت‭ ‬المحكمة‭ ‬التي‭ ‬تتخذ‭ ‬من‭ ‬ستراسبورغ‭ ‬مقرا‭ ‬لها،‭ ‬أن‭ ‬التحقيق‭ ‬الذي‭ ‬أجرته‭ ‬السلطات‭ ‬اليونانية‭ ‬‮«‬تضمن‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الثغرات‭ ‬التي‭ ‬أدت‭ ‬بشكل‭ ‬خاص‭ ‬إلى‭ ‬فقدان‭ ‬الأدلة،‭ ‬والتي‭ ‬أثرت‭ ‬على‭ ‬فعالية‭ ‬التحقيق،‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬تحديد‭ ‬الظروف‭ ‬الدقيقة‭ ‬التي‭ ‬أدت‭ ‬إلى‭ ‬وفاة‭ ‬أمير‭ ‬مخلص‭ ‬وتحديد‭ ‬المسؤولين‭ ‬عنها‭ ‬ومعاقبتهم‮»‬‭.‬

وحول‭ ‬عملية‭ ‬الاعتراض،‭ ‬اشارت‭ ‬المحكمة‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬‮«‬قبل‭ ‬تنفيذ‭ ‬اطلاق‭ ‬النار‭ ‬على‭ ‬الاهداف‭ ‬المتحركة‭ ‬وتوقيف‭ ‬قبطان‭ ‬السفينة،‭ ‬لم‭ ‬يأخذ‭ ‬خفر‭ ‬السواحل‭ ‬في‭ ‬الاعتبار‭ ‬احتمال‭ ‬وجود‭ ‬ركاب‭ ‬آخرين‭ ‬على‭ ‬متن‭ ‬اليخت،‭ ‬وبالتالي‭ ‬لم‭ ‬يتخذوا‭ ‬الاحتياطات‭ ‬اللازمة‭ ‬لضمان‭ ‬تقليل‭ ‬أي‭ ‬تهديد‭ ‬على‭ ‬الحياة‭ ‬إلى‭ ‬الحد‭ ‬الأدنى‮»‬‭.‬‮ ‬‭ ‬وكان‭ ‬على‭ ‬متن‭ ‬القارب‭ ‬93‭ ‬مهاجرا‭.‬‮ ‬‭ ‬وقضت‭ ‬المحكمة‭ ‬بالإجماع‭ ‬بوجود‭ ‬انتهاك‭ ‬للمادة‭ ‬الثانية‭ ‬من‭ ‬الاتفاقية‭ ‬الأوروبية‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬المتعلقة‭ ‬بالتحقيق،‭ ‬فضلا‭ ‬عن‭ ‬انتهاك‭ ‬الحق‭ ‬في‭ ‬الحياة‭.‬

ويتعين‭ ‬على‭ ‬اليونان‭ ‬دفع‭ ‬80‭ ‬ألف‭ ‬يورو‭ ‬كتعويضات‭ ‬معنوية‭ ‬للمتقدمين‭ ‬بالشكوى‭.‬

مشاركة