وثائق ومقتنيات كافكا ستعود من جديد

251

إصدارات عربية

وثائق ومقتنيات كافكا ستعود من جديد

– الزمان

القدس

في عام 2010    سرق أشخاص مجهولون المخطوطات النادرة لفرانز كافكا من المكتبة الوطنية في القدس ، فضلا عن بعض مقتنيات صديقه المقرب ماكس برود ، وحاولوا بيعها في ألمانيا. الآن ، بعد سنوات طويلة من المفاوضات القانونية ، سيتم نقل الوثائق إلى المكتبة الوطنية في القدس.  كانت قصص فرانز كافكا كئيبة ومتشائمة ، لكن هذه القصة لها نهاية جيدة ومتفائلة. حيث  ستُعاد وثائقه وصديقه المقرب ماكس برود ، المسروقة من شقة في تل أبيب ، إلى المنزل وعرضها في المكتبة الوطنية في القدس. بعد مضي سنوات من سرقة الوثائق من شقة السكرتيرة ، حاول إسرائيليان بيعها إلى الأرشيف الأدبي الألماني. ولكن بعدما اتضح للخبراء في الأرشيف أن الوثائق قد سُرقت من إسرائيل – تم ابلاغ  الشرطة الألمانية ، التي اتخذت اجراءات سريعة بحق السارقان. في احتفال اُقيم في منزل السفير الإسرائيلي في ألمانيا ، جيريمي إيساكاروف ، ستمنح الشرطة الألمانية مدير المكتبة الوطنية ، أورين وينبرج ، ثلاث حقائب مليئة بوثائق لصــــــديق كافكا ماكس برود، فضلا عن بعض من نتاجات كافكا الخطية. ومن بين المقتنيات التي ضبتها الشرطة ، مستندات نادرة أخرى من برود وكافكا ، بما في ذلك بطاقة بريدية كتبها كافــكا لعائلته في يونيو1912 .

عرض مخطوطات

وتعتزم المكتبة الوطنية في القدس عرض المخطوطات للجمهور.

وقال وينبرج “بالنسبة لنا ، ستُضاف هذه الوثائق إلى قسم خاص يضم فيها أرشيفات برود بالكامل فضلا عن مئات المحفوظات المخزنة في المكتبة الوطنية ، بما في ذلك أرشيف الكتاب الذين كانوا أعضاء في دائرة براغ ، حيث كان ماكس برود وفرانز كافكا عضوين أيضًا”.

وقال سفير إسرائيل في ألمانيا ، جيريمي إيساكاروف ، “أنا متحمس لأن هذا الحدث ، وعودة الوثائق من عقار ماكس برود المسروق ، الذي يشكل عنصراً من عناصر العدالة التاريخية ، يجري في مقر إقامــــــة السفير في برلين. برود ، الذي كان كاتباً ساهم مساهمة كبيرة في الثقافة الإسرائيلية وعمل بلا كلل لنشر أعمـــــال فرانز كافكا ، لذا فهو يستحق التقدير. ويثبت حدث هذا المساء أن الفضاء الثقافي كان ، ولا يزال ، وسيلة هامة لإقامة العلاقات بين الشعبين. أنا متأكد من أن نقل الوثائق إلى المكتبة الوطنية سيكون دعم إضافي في توسيع وتعميق العلاقات بين إسرائيل وألمانيا “.

مشاركة