منازل ملوثة بسموم الحرائق في لوس أنجليس

‭ (‬الولايات‭ ‬المتحدة‭) (‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬بعد‭ ‬تسعة‭ ‬أشهر‭ ‬من‭ ‬حرائق‭ ‬لوس‭ ‬أنجليس،‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬كارين‭ ‬جيرارد‭ ‬عاجزة‭ ‬عن‭ ‬العودة‭ ‬إلى‭ ‬منزلها،‭ ‬إذ‭ ‬تغلغل‭ ‬الدخان‭ ‬في‭ ‬الجدران‭ ‬والأرضيات‭ ‬الخشبية‭ ‬والأثاث،‭ ‬مُشكّلا،‭ ‬كما‭ ‬في‭ ‬بيوت‭ ‬عدة‭ ‬أخرى،‭ ‬مزيجا‭ ‬من‭ ‬المواد‭ ‬السامة‭ ‬يُجبرها‭ ‬على‭ ‬وضع‭ ‬كمامة‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬مرة‭ ‬تدخل‭ ‬فيها‭.‬

فمنزلها‭ ‬بات‭ ‬بالفعل‭ ‬ملوثا‭ ‬بالمعادن‭ ‬الثقيلة،‭ ‬ومن‭ ‬بينها‭ ‬الرصاص‭ ‬والزرنيخ‭ ‬والزنك،‭ ‬وبمواد‭ ‬سامة‭ ‬متطايرة،‭ ‬قد‭ ‬تكون‭ ‬مسرطنة‭ ‬أحيانا،‭ ‬كالسيانيد‭ ‬والفورفورال‭.‬

وظنّت‭ ‬جيرارد‭ ‬للوهلة‭ ‬الأولى‭ ‬أنها‭ ‬محظوظة‭ ‬عندما‭ ‬أتت‭ ‬النيران‭ ‬على‭ ‬المنازل‭ ‬المجاورة‭ ‬فيما‭ ‬نجت‭ ‬دارتها‭ ‬من‭ ‬ألسنة‭ ‬اللهب‭.‬

وقالت‭ ‬هذه‭ ‬المرأة‭ ‬المقيمة‭ ‬في‭ ‬ضاحية‭ ‬ألتادينا‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭: “‬كنت‭ ‬سعيدة‭ ‬جدا،‭ ‬إلى‭ ‬درجة‭ ‬أنني‭ ‬فكرت‭ ‬في‭ ‬وجوب‭ ‬أن‭ ‬أشتري‭ ‬تذاكر‭ ‬يانصيب‭”.‬

لكن‭ ‬خيبة‭ ‬أمل‭ ‬اصابتها‭ ‬تدريجيا،‭ ‬كلما‭ ‬كان‭ ‬يُجرى‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬الفحوص‭ ‬والتحاليل‭.‬

وتضيف‭ ‬المصممة‭ ‬البالغة‭ ‬58‭ ‬عاما‭ ‬باكية‭ “‬أدركتُ‭ ‬أنني‭ ‬قد‭ ‬أفقد‭ ‬منزلي‭ ‬رغم‭ ‬كونه‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬قائما‭”.‬

ونظرا‭ ‬إلى‭ ‬كونها‭ ‬تعاني‭ ‬الربو،‭ ‬كانت‭ ‬تُصاب‭ ‬بنوبات‭ ‬عنيفة‭ ‬كلما‭ ‬بقيت‭ ‬في‭ ‬المكان‭ ‬وقتا‭ ‬طويلا،‭ ‬إلى‭ ‬درجة‭ ‬أن‭ ‬طبيبها‭ ‬اضطر‭ ‬إلى‭ ‬تغيير‭ ‬علاجها‭.‬

كانت‭ ‬حرائق‭ ‬لوس‭ ‬أنجليس‭ ‬التي‭ ‬أودت‭ ‬بحياة‭ ‬31‭ ‬شخصا‭ ‬وأتت‭ ‬على‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬16‭ ‬ألف‭ ‬مبنى‭ ‬مذهلة‭ ‬في‭ ‬حجمها،‭ ‬إذ‭ ‬اجتاحت‭ ‬مدينة‭ ‬ألتادينا‭ ‬وحي‭ ‬باسيفيك‭ ‬باليسايدس‭ ‬المترف‭. ‬

لكن‭ ‬وسط‭ ‬النيران،‭ ‬كانت‭ ‬تشتعل‭ ‬كارثة‭ ‬خفية‭ ‬أخرى‭ ‬هي‭ ‬التلوث‭ ‬الناجم‭ ‬عن‭ ‬احتراق‭ ‬عدد‭ ‬كبير‭ ‬من‭ ‬المباني‭ ‬والسيارات‭ ‬وأجهزة‭ ‬التلفزيون‭ ‬وغيرها‭ ‬من‭ ‬المواد‭ ‬البلاستيكية‭.‬

وبفعل‭ ‬هبّات‭ ‬رياح‭ ‬وصلت‭ ‬سرعتها‭ ‬إلى‭ ‬160‭ ‬كيلومترا‭ ‬في‭ ‬الساعة،‭ ‬تسرّب‭ ‬دخان‭ ‬سام‭ ‬تحت‭ ‬الأبواب‭ ‬وعبر‭ ‬فتحات‭ ‬التهوية‭.‬

ولاحظ‭ ‬أستاذ‭ ‬علوم‭ ‬البيئة‭ ‬في‭ ‬جامعة‭ ‬كاليفورنيا‭ ‬لوس‭ ‬أنجليس‭ (‬UCLA‭) ‬مايكل‭ ‬جيريت‭ ‬أن‭ “‬السمية‭ ‬المحتملة‭ ‬للخليط‭ ‬المنبعث‭ ‬من‭ ‬هذه‭ ‬الحرائق‭ ‬قد‭ ‬تكون‭ ‬أكبر‭ ‬بكثير‭ ‬من‭ ‬سمية‭ ‬الحرائق‭ ‬الكبيرة‭ ‬الأخرى‭ ‬التي‭ ‬شهدتها‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة،‭ ‬لأن‭ ‬السابقة‭ ‬لم‭ ‬تطل‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المباني‭ ‬المدينية‭”.‬

وأجرى‭ ‬فريقه‭ ‬في‭ ‬الربيع‭ ‬اختبارات‭ ‬لأجواء‭ ‬المناطق‭ ‬التي‭ ‬شهدت‭ ‬حرائق،‭ ‬ووجدوا‭ ‬أنها‭ ‬تحوي‭ ‬مستويات‭ ‬تستدعي‭ “‬يقظة‭ ‬متزايدة‭” ‬من‭ ‬السلطات‭ ‬من‭ ‬مادة‭ ‬الكروم‭ ‬السداسي‭ ‬التكافؤ،‭ ‬وهو‭ ‬شكل‭ ‬مسرطن‭ ‬من‭ ‬الكروم‭.‬

وشرح‭ ‬أن‭ ‬من‭ ‬المحتمل‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬هذه‭ ‬الجسيمات‭ ‬النانوية‭ ‬تطايرت‭ ‬حتى‭ ‬مسافة‭ ‬تصل‭ ‬إلى‭ ‬عشرة‭ ‬كيلومترات‭ ‬من‭ ‬مناطق‭ ‬الكارثة،‭ ‬مما‭ ‬قد‭ ‬يؤثر‭ ‬على‭ ‬عشرات‭ ‬الآلاف‭ ‬من‭ ‬الناس‭.‬

‭ ‬

ونبّه‭ ‬إلى‭ ‬أنها‭ “‬صغيرة‭ ‬جدا‭ ‬إلى‭ ‬درجة‭ ‬أنها‭ ‬تستطيع‭ ‬دخول‭ ‬الأماكن‭ ‬المغلقة‭ ‬بفاعلية‭ ‬عالية،‭ ‬ومن‭ ‬المهم‭ ‬جدا‭ ‬أن‭ ‬يعالجها‭ ‬بشكل‭ ‬صحيح‭ ‬السكان‭ ‬الذين‭ ‬يرغبون‭ ‬في‭ ‬العودة‭ ‬إلى‭ ‬منازلهم‭”.‬

‭ ‬

ولكن‭ ‬يبدو‭ ‬أن‭ ‬من‭ ‬الصعوبة‭ ‬بمكان‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬تغطية‭ ‬تأمينية‭ ‬لهذا‭ ‬الإجراء‭ ‬الباهظ‭ ‬التكلفة‭.‬

‭ ‬

وبالتالي،‭ ‬وجدت‭ ‬جيرارد‭ ‬نفسها‭ ‬وسطك‭ ‬معركة‭ ‬لا‭ ‬تنتهي‭ ‬بين‭ ‬الخبراء‭.‬

‭ ‬

‭ ‬فخبير‭ ‬النظافة‭ ‬الذي‭ ‬استعانت‭ ‬به،‭ ‬أوصى‭ ‬باستبدال‭ ‬كل‭ ‬أثاثها‭ ‬وممتلكاتها،‭ ‬ومعالجة‭ ‬هيكل‭ ‬منزلها،‭ ‬وهدم‭ ‬الجدران‭ ‬لإعادة‭ ‬بنائها‭.‬

‭ ‬

وتستغرب‭ ‬المرأة‭ ‬الكاليفورنية‭ “‬كيف‭ ‬يُمكن‭ ‬أن‭ ‬يحدث‭ ‬هذا؟‭”‬،‭ ‬متهمة‭ ‬شركة‭ ‬التأمين‭ ‬بأنها‭ ‬لا‭ ‬تكترث‭ ‬لصحتها‭.‬

‭ ‬

وقالت‭ “‬بالنسبة‭ ‬لهم،‭ ‬الأمر‭ ‬يتعلق‭ ‬بالمال،‭ ‬لكن‭ ‬ليس‭ ‬بالنسبة‭ ‬لي‭. ‬هذا‭ ‬منزلي‭. ‬إنه‭ ‬مكان‭ ‬عشتُ‭ ‬فيه‭ ‬مدى‭ ‬عقود‭ ‬وأرغب‭ ‬بشدة‭ ‬في‭ ‬العودة‭ ‬إليه‭”.‬

‭ ‬

ولاحظت‭ ‬مؤسِسة‭ ‬جمعية‭ “‬إيتون‭ ‬فاير‭ ‬ريزيدنتس‭ ‬يونايتد‭” ‬جاين‭ ‬لوتون‭ ‬أن‭ “‬لا‭ ‬معايير‭ ‬واضحة،‭ ‬فشركات‭ ‬التأمين‭ ‬قادرة‭ ‬على‭ ‬رفض‭ ‬ما‭ ‬تشاء‭”.‬

‭ ‬

وأجرت‭ ‬منظمتها‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬200‭ ‬اختبار‭ ‬على‭ ‬منازل‭ ‬في‭ ‬ألتادينا،‭ ‬أظهرت‭ ‬كلها‭ ‬درجات‭ ‬متفاوتة‭ ‬من‭ ‬التلوث‭.‬

‭ ‬

وأعربت‭ ‬عن‭ ‬خشيتها‭ ‬من‭ ‬أن‭ “‬يكون‭ ‬الوضع‭ ‬أشبه‭ ‬بأحداث‭ ‬11‭ ‬أيلول‭/‬سبتمبر‭”‬،‭ ‬مذكّرة‭ ‬بأن‭ ‬المنطقة‭ ‬المُحيطة‭ ‬بمركز‭ ‬التجارة‭ ‬العالمي‭ ‬عانت‭ ‬بعد‭ ‬هجوم‭ ‬نيويورك‭ ‬عام‭ ‬2001‭ ‬من‭ ‬أمراض‭ ‬الجهاز‭ ‬التنفسي‭ ‬المُزمنة‭ ‬وارتفاع‭ ‬مُعدلات‭ ‬الإصابة‭ ‬بالسرطان‭.‬

‭ ‬

‭ ‬إدراكا‭ ‬منها‭ ‬لهذه‭ ‬المُشكلة،‭ ‬شكلت‭ ‬كاليفورنيا‭ ‬فريق‭ ‬عمل‭ ‬في‭ ‬ايار‭/‬مايو‭ ‬لفرض‭ ‬قواعد‭ ‬واضحة‭ ‬على‭ ‬شركات‭ ‬التأمين‭ ‬في‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بالتعويضات‭ ‬عن‭ ‬أضرار‭ ‬دخان‭ ‬الحرائق‭.‬

‭ ‬

وأكدت‭ “‬ستيت‭ ‬فارم‭”‬،‭ ‬أكبر‭ ‬شركة‭ ‬تأمين‭ ‬في‭ ‬الولاية،‭ ‬أنها‭ “‬دفعت‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬4‭,‬5‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭” ‬لضحايا‭ ‬حرائق‭ ‬كانون‭ ‬الثاني‭/‬يناير،‭ ‬وأنها‭ ‬تقيّم‭ ‬كل‭ ‬مطالبة،‭ ‬ومنها‭ ‬تلك‭ ‬المتعلقة‭ ‬بالدخان،‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬كل‭ ‬حالة‭ ‬على‭ ‬حدة‭”.‬

‭ ‬

لكنّ‭ ‬الزبونة‭ ‬لديها‭ ‬بريسيلا‭ ‬مونوز‭ ‬رأت‭ ‬أن‭ ‬شركة‭ ‬التأمين‭ ‬تتلكأ‭.‬

‭ ‬

وخاضت‭ ‬هذه‭ ‬المرأة‭ ‬المقيمة‭ ‬في‭ ‬باسادينا،‭ ‬على‭ ‬بُعد‭ ‬كيلومتر‭ ‬ونصف‭ ‬كيلومتر‭ ‬من‭ ‬منطقة‭ ‬الكارثة،‭ ‬معركة‭ ‬استمرت‭ ‬أسابيع‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬تعويضات‭ ‬تُمكّنها‭ ‬من‭ ‬السكن‭ ‬في‭ ‬مكان‭ ‬آخر‭.‬

‭ ‬

وأظهر‭ ‬تحليل‭ ‬منزلها‭ ‬الذي‭ ‬تحملت‭ ‬على‭ ‬نفقتها‭ ‬الخاصة‭ ‬تكلفته‭ ‬البالغة‭ ‬عشرة‭ ‬آلاف‭ ‬دولار،‭ ‬وجود‭ ‬مادة‭ ‬الرصاص‭. ‬وحتى‭ ‬الآن،‭ ‬لا‭ ‬تعرف‭  ‬هذه‭ ‬المرأة‭ ‬البالغة‭ ‬40‭ ‬عاما‭ ‬ما‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬التأمين‭ ‬سيغطي‭ ‬تكاليف‭ ‬التطهير،‭ ‬وهي‭ ‬قلقة‭ ‬جدا‭ ‬على‭ ‬طفليها‭.‬

‭ ‬

وقالت‭ “‬الرصاص‭ (…) ‬يتسرب‭ ‬إلى‭ ‬الأشياء‭. ‬لا‭ ‬أريدهما‭ ‬أن‭ ‬يلعبا‭ ‬بدمى‭ ‬سامة‭”.‬

 

‭ ‬