مسابقة الأغنية الاوربية..صعوبات ضبط الحياد

جنيف‭ (‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬رغم‭ ‬حرص‭ ‬منظمي‭ ‬مسابقة‭ ‬الأغنية‭ ‬الأوروبية‭ “‬يوروفيجين‭” ‬على‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬تعبيرا‭ ‬محايدا‭ ‬عن‭ ‬التنوع‭ ‬الثقافي،‭ ‬غالبا‭ ‬ما‭ ‬تتداخل‭ ‬مشاعر‭ ‬الفخر‭ ‬الوطني،‭ ‬والتاريخ‭ ‬القديم‭ ‬في‭ ‬بعض‭ ‬الأحيان،‭ ‬والجغرافيا‭ ‬السياسية،‭ ‬فتجعل‭ ‬هذا‭ ‬الحدث‭ ‬المنقول‭ ‬تلفزيونيا،‭ ‬امتدادا‭ ‬للسياسة‭ ‬بوسائل‭ ‬أخرى‭.‬

يلتقي‭ ‬الفنانون‭ ‬الـ37‭ ‬المتنافسون‭ ‬في‭ ‬أكبر‭ ‬مسابقة‭ ‬للمواهب‭ ‬في‭ ‬العالم‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬بازل‭ ‬بشمال‭ ‬سويسرا‭ ‬الأسبوع‭ ‬المقبل‭. ‬ومع‭ ‬أن‭ ‬الحدث‭ ‬ينأى‭ ‬بنفسه‭ ‬رسميا‭ ‬عن‭ ‬السياسة،‭ ‬يُحتمل‭ ‬جدا‭ ‬أن‭ ‬يجد‭ ‬المنظمون‭ ‬صعوبة‭ ‬كبيرة‭ ‬في‭ ‬منع‭ ‬ضوضاء‭ ‬العالم‭ ‬ومشاعر‭ ‬الغضب‭ ‬فيه‭ ‬من‭ ‬تعكير‭ ‬صفو‭ ‬المهرجان‭ ‬الموسيقي‭ ‬الكبير‭.‬

ورأى‭ ‬المؤرخ‭ ‬ومؤلف‭ ‬كتاب‭ “‬أوروبا‭ ‬ما‭ ‬بعد‭ ‬الحرب‭ ‬ومسابقة‭ ‬الأغنية‭ ‬الأوروبية‭” ‬Postwar‭ ‬Europe and the Eurovision‭ ‬Song‭ ‬Contest‭ ‬دين‭ ‬فوليتيتش‭ ‬في‭ ‬حديث‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬أنه‭ “‬من‭ ‬المستحيل‭ ‬فصل‭ ‬السياسة‭ ‬عن‭ ‬هذا‭ ‬الحدث‭”.‬

واتفقت‭ ‬الأستاذة‭ ‬المشاركة‭ ‬في‭ ‬جامعة‭ ‬جنوب‭ ‬كوينزلاند‭ ‬الأسترالية‭ ‬جيس‭ ‬كارنيل‭ ‬مع‭ ‬هذا‭ ‬الرأي،‭ ‬معتبرة‭ ‬أنه‭ “‬أمر‭ ‬مستحيل‭ ‬تماما‭”. ‬وشرحت‭ ‬أن‭ “‬ثمة‭ ‬دائما‭ ‬بُعد‭ ‬سياسي‭ ‬كامن‭ ‬نظرا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الجميع‭ ‬يخوضون‭ ‬المنافسة‭ ‬كلٌّ‭ ‬تحت‭ ‬راية‭ ‬بلده‭”.‬

ومنذ‭ ‬إنشاء‭ “‬يوروفيجن‭” ‬قبل‭ ‬نحو‭ ‬70‭ ‬عاما،‭ ‬يصرّ‭ ‬اتحاد‭ ‬البث‭ ‬الأوروبي‭ ‬المنظم‭ ‬للمسابقة‭ ‬على‭ ‬طبيعتها‭ ‬غير‭ ‬السياسية‭.‬

لكن‭ ‬منذ‭ ‬البداية،‭ ‬اقتحمت‭ ‬السياسة‭ ‬مشهد‭ ‬المسابقة‭ ‬بشكل‭ ‬مدوٍّ‭ ‬أحيانا‭.‬

ولجأت‭ ‬بعض‭ ‬البلدان‭ ‬إلى‭ ‬الاختباء‭ ‬وراء‭ ‬لغتها‭ ‬للمجاهرة‭ ‬بآرائها‭ ‬ومطالبها‭ ‬بوضوح‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬إثارة‭ ‬مشاكل‭ ‬كبيرة،‭ ‬إذ‭ ‬إن‭ ‬غالبية‭ ‬المشاهدين‭ ‬لا‭ ‬يفهمون‭ ‬عادة‭ ‬سوى‭ ‬القليل‭ ‬من‭ ‬لغات‭ ‬الدول‭ ‬الأخرى‭.‬

‭ ‬فعلى‭ ‬سبيل‭ ‬المثال،‭ ‬شاركت‭ ‬اليونان‭ ‬عام‭ ‬1976‭ ‬بأغنية‭ ‬1976‭ ‬تنتقد‭ ‬تركيا‭ ‬لغزوها‭ ‬قبرص‭ “‬لكنها‭ ‬كانت‭ ‬باللغة‭ ‬اليونانية‭ ‬ولم‭ ‬تثر‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الاهتمام‭”‬،‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬ذكّرت‭ ‬الأستاذة‭ ‬المشاركة‭ ‬للدراسات‭ ‬الأوروبية‭ ‬في‭ ‬جامعة‭ ‬آرهوس‭ ‬الدنماركية‭ ‬ليزان‭ ‬ويلكن‭ ‬في‭ ‬حديث‭ ‬لفرانس‭ ‬برس‭. 

لكنّ‭ ‬الاهتمام‭ ‬الإعلامي‭ ‬بالحدث‭ ‬زاد‭ ‬كثيرا‭ ‬في‭ ‬السنوات‭ ‬اللاحقة،‭ ‬وبات‭ ‬بإمكان‭ ‬الجميع‭ ‬الغناء‭ ‬بلغة‭ ‬ذات‭ ‬طابع‭ ‬عالمي‭ ‬كالإنكليزية،‭ ‬مما‭ ‬يجعل‭ ‬‭”‬يوروفيجن‭” ‬مناسبة‭ ‬مثلى‭ “‬لكل‭ ‬من‭ ‬يريد‭ ‬لفت‭ ‬الانتباه‭ ‬إلى‭ ‬قضية‭ ‬ما‭”‬،‭ ‬وفق‭ ‬ويلكن‭.‬

وطغى‭ ‬غزو‭ ‬روسيا‭ ‬لأوكرانيا‭ ‬على‭ ‬مناخ‭ ‬المسابقة‭ ‬عام‭ ‬2022،‭ ‬وفازت‭ ‬بها‭ “‬أوركسترا‭ ‬كالوش‭” ‬الأوكرانية،‭ ‬فيما‭ ‬مُنعت‭ ‬روسيا‭ ‬من‭ ‬المشاركة‭.‬

وفي‭ ‬2023،‭ ‬كانت‭ ‬الحرب‭ ‬في‭ ‬قطاع‭ ‬غزة‭ ‬محور‭ ‬الاهتمام،‭ ‬وفي‭ ‬بعض‭ ‬الأحيان‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬الفنانين‭. ‬وتظاهر‭ ‬الآلاف‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬مالمو‭ ‬السويدية‭ ‬التي‭ ‬استضافت‭ ‬المسابقة‭ ‬ضد‭ ‬ممثلة‭ ‬إسرائيل‭ ‬إيدن‭ ‬غولان‭.‬

ويُتوقع‭ ‬أن‭ ‬تشهد‭ ‬بازل‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬التظاهرات‭ ‬ضد‭ ‬مشاركة‭ ‬إسرائيل‭ ‬ومرشحتها‭ ‬يوفال‭ ‬رافائيل‭ (‬24‭ ‬عاما‭) ‬الناجية‭ ‬من‭ ‬هجوم‭ ‬حماس‭ ‬في‭ ‬السابع‭ ‬من‭ ‬تشرين‭ ‬الأول‭/‬أكتوبر‭ ‬2023‭ ‬على‭ ‬حفل‭ ‬نوفا‭ ‬الموسيقي‭ ‬بجنوب‭ ‬إسرائيل‭.‬

إلاّ‭ ‬أن‭ ‬حجم‭ ‬التعبئة‭ ‬قد‭ ‬يكون‭ ‬أقل‭ ‬هذه‭ ‬السنة‭ ‬لأسباب‭ ‬عدة،‭ ‬ومنها،‭ ‬في‭ ‬رأي‭ ‬المؤرخ‭ ‬دين‭ ‬فوليسيتش،‭ ‬أن‭ “‬الحملة‭ ‬ضد‭ ‬إسرائيل‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭ ‬لم‭ ‬تنجح‭”.‬

وذكّر‭ ‬بأن‭ “‬أية‭ ‬دولة‭ ‬لم‭ ‬تقاطع‭ ‬مسابقة‭ ‬يوروفيجن‭ ‬بسبب‭ ‬إسرائيل‭”‬،‭ ‬فضلا‭ ‬عن‭ ‬أن‭ ‬المرشحة‭ ‬الإسرائيلية‭ ‬حلّت‭ ‬في‭ ‬المركز‭ ‬الخامس‭.‬

‭ ‬

ويُتوقع‭ ‬أيضا‭ ‬أن‭ ‬تساهم‭ ‬القواعد‭ ‬الجديدة‭ ‬التي‭ ‬اعتُمِدَت‭ ‬في‭ ‬الحد‭ ‬من‭ ‬التعبئة،‭ ‬وخصوصا‭ ‬في‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بالأعلام‭. ‬ففي‭ ‬حين‭ ‬لن‭ ‬يتمكن‭ ‬المرشحون‭ ‬إلا‭ ‬من‭ ‬حمل‭ ‬علم‭ ‬البلد‭ ‬الذي‭ ‬يمثلونه،‭ ‬سيكون‭ ‬الجمهور‭ ‬حرّا‭ ‬في‭ ‬التلويح‭ ‬بالعلم‭ ‬الذي‭ ‬يختاره‭.‬

‭ ‬

وأوضحت‭ “‬يوروفيجن‭” ‬أن‭ ‬هدفها‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬هو‭ “‬إيجاد‭ ‬التوازن‭ ‬لتمكين‭ ‬الجمهور‭ ‬والفنانين‭ ‬من‭ ‬التعبير‭ ‬عن‭ ‬حماستهم‭ ‬وهويتهم،‭ ‬وفي‭ ‬الوقت‭ ‬نفسه‭(‬توفير‭) ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬الوضوح‭ ‬للوفود‭ ‬في‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بالمساحات‭ ‬الرسمية‭”.‬

‭ ‬

ورأى‭ ‬فوليتيتش‭ ‬أن‭ “‬هذا‭ ‬القرار‭ ‬مستوحى‭ ‬بشكل‭ ‬رئيسي‭ ‬من‭ ‬رفع‭ ‬بعض‭ ‬المشاركين‭ ‬العلم‭ ‬الفلسطيني‭ ‬العام‭ ‬الفائت‭”.‬

‭ ‬

ومع‭ ‬أن‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬لا‭ ‬تشارك‭ ‬في‭ ‬المسابقة،‭ ‬فإن‭ ‬هجمات‭ ‬الرئيس‭ ‬الأميركي‭ ‬دونالد‭ ‬ترامب‭ ‬على‭ ‬الدول‭ ‬الأوروبية‭ ‬قد‭ ‬تؤدي‭ ‬إلى‭ ‬توحيد‭ ‬الأوروبيين‭.‬

‭ ‬

وقالت‭  ‬كارنيل‭ “‬في‭ ‬ظل‭ ‬المناخ‭ ‬السياسي‭ ‬الراهن،‭ ‬فإن‭ ‬فكرة‭ ‬الوحدة‭ ‬الأوروبية‭ ‬في‭ ‬مواجهة‭ ‬العالم‭ ‬الخارجي‭ ‬اكتسبت‭ ‬زخما‭”.‬

مشاركة