مخرجة نومادلاند المرشح للاوسكار غير مستعدة لفيلم عن طفولتها في الصين

814

لوس‭ ‬انجليس‭-(‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬استبعدت‭ ‬مخرجة‭ ‬فيلم‭ “‬نومادلاند‭” ‬المرشح‭ ‬لعدد‭ ‬من‭ ‬جوائز‭ ‬الأوسكار‭ ‬كلويه‭ ‬جاو‭ ‬أن‭ ‬تخرج‭ ‬قبل‭ “‬بضع‭ ‬سنوات‭” ‬فيلماً‭ ‬روائياً‭ ‬عن‭ ‬طفولتها‭ ‬في‭ ‬الصين،‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬قالت‭ ‬للصحافة‭ ‬خلال‭ ‬مهرجان‭ ‬سانتا‭ ‬باربرا‭ ‬السينمائي‭ ‬الدولي‭.‬

وردا‭ ‬على‭ ‬سؤال‭ ‬عن‭ ‬الموضوع‭ ‬خلال‭ ‬حلقة‭ ‬حوارية‭ ‬افتراضية‭ ‬أقيمت‭ ‬الثلاثاء‭ ‬وضمتها‭ ‬إلى‭ ‬مخرجين‭ ‬آخرين‭ ‬مرشحين‭ ‬لجوائز‭ ‬الأوسكار‭ ‬،‭ ‬اعتبرت‭ ‬كلويه‭ ‬جاو‭ ‬أن‭ “‬خوض‭ ‬المرء‭ ‬في‭ ‬ماضيه‭ ‬أصعب‭ ‬أمر‭”.‬

واضافت‭ “‬عليّ‭ ‬أن‭ ‬أعود‭ ‬بذاكرتي‭ ‬إلى‭ ‬قلق‭ ‬المراهقة‭ ‬،‭ ‬وكل‭ ‬ذلك‭ ‬،‭ ‬وألى‭ ‬المكان‭ ‬الذ‭ ‬أتيت‭ ‬منه‭”‬،‭ ‬لكنها‭ ‬توقعت‭ ‬أن‭ “‬يستغرق‭ ‬الأمر‭ ‬بضع‭ ‬سنوات‭ ‬أخرى‭. ‬وأعتقد‭ ‬أنني‭ ‬بحاجة‭ ‬إلى‭ ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬النضج‭ ‬،‭ ‬لكي‭ ‬لا‭ ‬أخشى‭ ‬النظر‭ ‬إلى‭ ‬نفسي‭ ‬وجهاً‭ ‬لوجه‭”. ‬وأضافت‭ ‬المخرجة‭ ‬المولودة‭ ‬في‭ ‬بكين‭ ‬أنها‭ ‬تكون‭ ‬مرتاحة‭ ‬أكثر‭ ‬لدى‭ ‬سرد‭ ‬قصص‭ ‬الآخرين‭ ‬،‭ ‬مشيدة‭ ‬بشجاعة‭ ” ‬المخرج‭ ‬لي‭ ‬أيزك‭ ‬تشانغ‭ ‬الذي‭ ‬استوحى‭ ‬فيلمه‭ “‬ميناري‭” ‬مباشرة‭ ‬من‭ ‬قصة‭ ‬عائلته‭ ‬ذات‭ ‬الأصول‭ ‬الكورية‭ ‬الجنوبية‭ ‬إلى‭ ‬مزرعة‭ ‬ريفية‭ ‬في‭ ‬ولاية‭ ‬أركنسو‭ ‬في‭ ‬ثمانينات‭ ‬القرن‭ ‬العشرين‭. ‬وكانت‭ ‬كلويه‭ ‬جاو‭ ‬المولودة‭ ‬في‭ ‬بكين‭ ‬لعائلة‭ ‬صينية‭ ‬ثرية،‭ ‬واسمها‭ ‬الأصلي‭ ‬جاو‭ ‬تينغ،‭ ‬غادرت‭ ‬الصين‭ ‬في‭ ‬سن‭ ‬المراهقة‭ ‬للانضمام‭ ‬إلى‭ ‬مدرسة‭ ‬داخلية‭ ‬إنكليزية،‭ ‬قبل‭ ‬الانتقال‭ ‬لمتابعة‭ ‬دراستها‭ ‬في‭ ‬لوس‭ ‬أنجليس‭ ‬ثم‭ ‬في‭ ‬نيويورك‭ ‬حيث‭ ‬تتلمذت‭ ‬خصوصا‭ ‬على‭ ‬يد‭ ‬سبايك‭ ‬لي‭.  ‬وحصدت‭ ‬المخرجة‭ ‬الثناء‭ ‬منذ‭ ‬أولى‭ ‬نجاحاتها‭ ‬في‭ ‬بلدها‭ ‬الأم،‭ ‬حيث‭ ‬وُصفت‭ ‬بأنها‭ “‬مفخرة‭” ‬وطنية‭. ‬لكنها‭ ‬تعرضت‭ ‬لحملة‭ ‬صينية‭ ‬مركزة‭ ‬بعد‭ ‬نبش‭ ‬مستخدمين‭ ‬للإنترنت‭ ‬تصريحات‭ ‬نُسبت‭ ‬لها‭ ‬خلال‭ ‬مقابلة‭ ‬مع‭ ‬مجلة‭ ‬أميركية‭ ‬سنة‭ ‬2013‭ ‬تضمنت‭ ‬انتقادات‭ ‬لبلدها‭ ‬الأم‭.‬

‭ ‬ووصل‭ ‬الأمر‭ ‬ببعض‭ ‬القوميين‭ ‬الصينيين‭ ‬إلى‭ ‬وصفها‭ ‬بأنها‭ “‬خائنة‭”‬،‭ ‬في‭ ‬جدل‭ ‬من‭ ‬شأنه‭ ‬تقويض‭ ‬حظوظ‭ ‬عرض‭ ‬فيلم‭ “‬نومادلاند‭” ‬في‭ ‬الصين،‭ ‬وهو‭ ‬شريط‭ ‬يشكّل‭ ‬تحية‭ ‬إلى‭ “‬الهيبيز‭” ‬المعاصرين‭ “‬سكان‭ ‬المقطورات‭” ‬الذين‭ ‬يجوبون‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬في‭ ‬مركباتهم‭ ‬القديمة‭.‬

مشاركة