مبدع يجمع بين الشعر والخط
طبيب أسنان يصدر كتاباً تربوياً عن الأخلاق
السليمانية – باسل الخطيب
صدر للدكتور سعيد شيخ لطيف دانسال في السليمانية حديثاً كتاب بالكردية بعنوان «الأخلاق وعلم التربية الصحية». ويستعرض الكتاب الذي خطه المؤلف بنفسه، بخطي النسخ والرقعة، آيات من القرآن الكريم مترجمة بعضها إلى اللغة الكردية/ بإبداعات شعرية، الإعجاز العلمي والعددي لبعض السور الشريفة، المعاني الجديدة لبعض الكلمات في القرآن الكريم، الآيات التحسينية والتفسيرية لبعض الكلمات في القرآن الكري، أحاديث نبوية شريفة مترجمة وبعضها مُصاغ شعرياً إلى اللغة الكردية، أقوال ونصائح العلماء والحكماء مع ترجمتها إلى اللغة الكردية بإبداعات شعرية، حكم نثرية مترجمة بنصها إلى اللغة الكردية بإضافات شعرية. ويمثل الكتاب، الذي جاء بواقع 370 صفحة من القطع الكبير، خلاصة جهد المؤلف في مجال الخط على مدى أكثر من 30 عاماً، فضلاً عما تضمنه من نصوص ذات طابع تربوي وتثقيفي وروح صوفية متأصلة في جذوره الأسرية. والمؤلف الدكتور سعيد عبد اللطيف السنوي، المعروف باسم سعيد شيخ لطيف دانسال، من مواليد 1948 في مدينة السليمانية، وخريج كلية طب الأسنان جامعة بغداد عام 1971، ومارس مهنة طب الأسنان على مدى 30 عاماً، كما عمل تدريسياً في كلية طب الأسنان جامعة السليمانية منذ عام 2003، ومن ثم تولى عمادة الكلية قبل تقاعده عام 2019. وألف الدكتور سعيد الشيخ لطيف أو أعد أكثر من 20 كتاباً فضلاً عن مجموعة إصدارات صحية وتربوية وبيئية موجهة لرياض الأطفال والمدارس الابتدائية.
كما ألف ثلاث مجاميع شعرية بثلاث لغات (إنكليزي، عربي وكردي). كما قام بإعداد سجل السرطان لمديرية صحة السليمانية (مجاميع صحية وتربوية في مختلف المجالات). وترجم عدد من المواد العلمية التخصصية، منها مجلة الأسنان والمرضى المصابين بالأمراض العامة – 2012، مجلة طب الأسنان – السيرة والمسار المهني – كلية طب الأسنان – 2010، منهج طب الأسنان 1997 – الطبعة الثانية 2007، كتاب حرف الرقم 1 بالخط العربي بعنوان (الأخلاق – العلم – التربة الصحية)، 2019، كتابات في الأخلاق والسلوك الإنساني، الأخلاق والعلم والأخلاق والتفسير ، ملخص سور القرآن الكريم.
