ترامب يعلن اتفاقا تجاريا ضخما مع اليابان والأوربي يدخل بقوة على خط المنافسة

طوكيو‭-(‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) ‬–‭ ‬بروكسل‭ -‬الزمان‭ ‬

‭ ‬أعلن‭ ‬الرئيس‭ ‬الأميركي‭ ‬دونالد‭ ‬ترامب‭ ‬الثلاثاء‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬اتفاق‭ ‬تجاري‭ ‬‮«‬ضخم‮»‬‭ ‬مع‭ ‬اليابان‭ ‬بينما‭ ‬أكدت‭ ‬الصين‭ ‬بأنها‭ ‬ستوفد‭ ‬نائب‭ ‬رئيس‭ ‬وزرائها‭ ‬للمشاركة‭ ‬في‭ ‬المحادثات‭ ‬التجارية‭ ‬المرتقبة‭ ‬مع‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأسبوع‭ ‬المقبل‭ ‬لضمان‭ ‬إبرام‭ ‬اتفاق‭ ‬قبيل‭ ‬مهلة‭ ‬نهائية‭ ‬محددة‭ ‬في‭ ‬منتصف‭ ‬آب‭/‬اغسطس‭.‬

فيما‭ ‬أكد‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬واليابان‭ ‬الأربعاء‭ ‬في‭ ‬طوكيو‭ ‬رغبتهما‭ ‬في‭ ‬الدفاع‭ ‬معا‭ ‬عن‭ ‬تجارة‭ ‬عالمية‭ ‬‮«‬عادلة‮»‬‭ ‬قائمة‭ ‬على‭ ‬قواعد‭ ‬مشتركة،‭ ‬في‭ ‬مواجهة‭ ‬الحملة‭ ‬الأميركية‭.‬

وأشارت‭ ‬رئيسة‭ ‬المفوضية‭ ‬الأوروبية‭ ‬أورسولا‭ ‬فون‭ ‬دير‭ ‬لايين،‭ ‬على‭ ‬هامش‭ ‬القمة‭ ‬الأوروبية‭ ‬واليابانية‭ ‬المنعقدة‭ ‬في‭ ‬طوكيو،‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬‮«‬أوروبا‭ ‬واليابان‭ ‬تمثلان‭ ‬معا‭ ‬خُمس‭ ‬اجمالي‭ ‬الناتج‭ ‬المحلي‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬وسوقا‭ ‬تضم‭ ‬600‭ ‬مليون‭ ‬نسمة‮»‬‭.‬‮ ‬

وأضافت‭ ‬أمام‭ ‬الصحافيين‭ ‬‮«‬بالتالي‭ ‬لدينا‭ ‬النطاق‭ ‬اللازم‭ ‬لصياغة‭ ‬القواعد‭ ‬العالمية‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬التجارة‭ ‬والتكنولوجيا،‭ ‬بما‭ ‬يتوافق‭ ‬مع‭ ‬قيمنا‭ ‬المتمثلة‭ ‬في‭ ‬المساواة‭ ‬والانفتاح‮»‬‭. ‬وأوضح‭ ‬رئيس‭ ‬الوزراء‭ ‬الياباني‭ ‬شيغيرو‭ ‬إيشيبا‭ ‬أن‭ ‬العلاقات‭ ‬الجيدة‭ ‬بين‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬واليابان‭ ‬‮«‬ضرورية‭ ‬للحفاظ‭ ‬على‭ ‬نظام‭ ‬دولي‭ ‬حر‭ ‬ومنفتح،‭ ‬قائم‭ ‬على‭ ‬سيادة‭ ‬القانون،‭ ‬وتعزيزه‮»‬‭.‬

كذلك،‭ ‬جدد‭ ‬الجانبان‭ ‬في‭ ‬بيان‭ ‬مشترك‭ ‬صدر‭ ‬بمناسبة‭ ‬القمة‭ ‬الثلاثين‭ ‬بينهما،‭ ‬التزامهما‭ ‬‮«‬المساهمة‭ ‬في‭ ‬نظام‭ ‬اقتصادي‭ ‬دولي‭ ‬قائم‭ ‬على‭ ‬القواعد‮»‬‭. ‬وفي‭ ‬محاولة‭ ‬لخفض‭ ‬العجز‭ ‬التجاري‭ ‬الهائل‭ ‬في‭ ‬بلاده،‭ ‬تعهّد‭ ‬الرئيس‭ ‬الأميركي‭ ‬فرض‭ ‬رسوم‭ ‬جمركية‭ ‬عقابية‭ ‬على‭ ‬عشرات‭ ‬البلدان‭ ‬ما‭ ‬لم‭ ‬تتوصل‭ ‬إلى‭ ‬اتفاقات‭ ‬مع‭ ‬واشنطن‭ ‬بحلول‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬آب‭/‬اغسطس‭.‬

ويعني‭ ‬اتفاق‭ ‬اليابان،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬اتفاق‭ ‬آخر‭ ‬مع‭ ‬الفيليبين‭ ‬أُعلن‭ ‬الثلاثاء،‭ ‬أن‭ ‬ترامب‭ ‬توصل‭ ‬الآن‭ ‬إلى‭ ‬خمسة‭ ‬اتفاقات‭ ‬منذ‭ ‬تعهّدت‭ ‬إدارته‭ ‬في‭ ‬نيسان‭/‬أبريل‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬‮«‬90‭ ‬اتفاقا‭ ‬خلال‭ ‬90‭ ‬يوما‮»‬‭.‬أما‭ ‬بقية‭ ‬الاتفاقات‭ ‬فأُبرمت‭ ‬مع‭ ‬بريطانيا‭ ‬وفيتنام‭ ‬وإندونيسيا‭ ‬والتي‭ ‬قال‭ ‬البيت‭ ‬الأبيض‭ ‬الثلاثاء‭ ‬إنها‭ ‬ستخفف‭ ‬القيود‭ ‬على‭ ‬صادرات‭ ‬المعادن‭ ‬الحيوية‭.‬

وما‭ ‬زالت‭ ‬المفاوضات‭ ‬جارية‭ ‬مع‭ ‬شركاء‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬التجاريين‭ ‬الأكبر‭: ‬الصين‭ ‬وكندا‭ ‬والمكسيك‭ ‬والاتحاد‭ ‬الأوروبي‭.‬

وسيجتمع‭ ‬ممثلون‭ ‬للصين‭ ‬والولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬في‭ ‬ستوكهولم‭ ‬الأسبوع‭ ‬المقبل‭ ‬سعيا‭ ‬للتوصل‭ ‬إلى‭ ‬اتفاق‭ ‬قبل‭ ‬مهلة‭ ‬12‭ ‬آب‭/‬اغسطس‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬التوصل‭ ‬إليها‭ ‬في‭ ‬أيار‭/‬مايو‭.‬

ومع‭ ‬مرور‭ ‬الوقت،‭ ‬قالت‭ ‬الصين‭ ‬الأربعاء‭ ‬إنها‭ ‬تسعى‭ ‬إلى‭ ‬‮«‬تعزيز‭ ‬التعاون‮»‬‭ ‬مع‭ ‬واشنطن‭ ‬خلال‭ ‬المحادثات‭ ‬التي‭ ‬أكدت‭ ‬أن‭ ‬نائب‭ ‬رئيس‭ ‬الوزراء‭ ‬هي‭ ‬ليفينغ‭ ‬سيحضرها‭.‬

وكتب‭ ‬ترامب‭ ‬على‭ ‬منصته‭ ‬‮«‬تروث‭ ‬سوشال‮»‬‭ ‬‮«‬استكملنا‭ ‬اتفاقا‭ ‬ضخما‭ ‬مع‭ ‬اليابان،‭ ‬لعله‭ ‬الاتفاق‭ ‬الأكبر‭ ‬على‭ ‬الإطلاق‮»‬‭.‬

وأفاد‭ ‬بأنه‭ ‬بموجب‭ ‬الاتفاق،‭ ‬‮«‬ستستثمر‭ ‬اليابان،‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬توجيهاتي،‭ ‬550‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬في‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬التي‭ ‬ستحصل‭ ‬على‭ ‬90‭% ‬من‭ ‬الأرباح‮»‬‭.‬

البقية‭ ‬على‭ ‬الموقع

ولم‭ ‬يقدّم‭ ‬تفاصيل‭ ‬إضافية‭ ‬عن‭ ‬خطة‭ ‬الاستثمار‭ ‬غير‭ ‬التقليدية،‭ ‬لكنه‭ ‬قال‭ ‬إنها‭ ‬‮«‬ستحدث‭ ‬مئات‭ ‬آلاف‭ ‬الوظائف‮»‬‭.‬

وتخضع‭ ‬الصادرات‭ ‬اليابانية‭ ‬في‭ ‬الأساس‭ ‬لرسوم‭ ‬جمركية‭ ‬نسبتها‭ ‬10‭ ‬في‭ ‬المئة،‭ ‬كانت‭ ‬سترتفع‭ ‬إلى‭ ‬25‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬في‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬آب‭/‬اغسطس‭ ‬لو‭ ‬أن‭ ‬الطرفين‭ ‬لم‭ ‬يتوصلا‭ ‬إلى‭ ‬اتفاق‭.‬

وكانت‭ ‬رسوم‭ ‬نسبتها‭ ‬25‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬مفروضة‭ ‬في‭ ‬الأساس‭ ‬على‭ ‬السيارات‭ ‬اليابانية،‭ ‬وهو‭ ‬قطاع‭ ‬يساهم‭ ‬في‭ ‬ثمانية‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬من‭ ‬الوظائف‭ ‬اليابانية،‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬50‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬على‭ ‬الصلب‭ ‬والألومنيوم‭.‬

وذكر‭ ‬رئيس‭ ‬الوزراء‭ ‬الياباني‭ ‬شيغيرو‭ ‬إيشيبا‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬الآن‭ ‬خفض‭ ‬الرسوم‭ ‬على‭ ‬السيارات‭ ‬بنسبة‭ ‬15‭ ‬في‭ ‬المئة،‭ ‬ما‭ ‬أدى‭ ‬إلى‭ ‬ارتفاع‭ ‬أسهم‭ ‬السيارات‭ ‬اليابانية‭. ‬وارتفعت‭ ‬أسهم‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬‮«‬تويوتا‮»‬‭ ‬و»ميتسوبيشي‮»‬‭ ‬بحوالى‭ ‬14‭ ‬في‭ ‬المئة‭.‬

وقال‭ ‬للصحافيين‭ ‬‮«‬نحن‭ ‬أول‭ ‬بلد‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬يخفض‭ ‬الرسوم‭ ‬الجمركية‭ ‬على‭ ‬السيارات‭ ‬وقطعها‭ ‬مع‭ ‬عدم‭ ‬فرض‭ ‬قيود‭ ‬على‭ ‬الكميات‮»‬‭.‬

وتابع‭ ‬‮«‬من‭ ‬خلال‭ ‬حماية‭ ‬ما‭ ‬ينبغي‭ ‬حمايته،‭ ‬واصلنا‭ ‬المفاوضات‭ ‬بهدف‭ ‬التوصل‭ ‬إلى‭ ‬اتفاق‭ ‬يتوافق‭ ‬مع‭ ‬المصالح‭ ‬الوطنية‭ ‬لكل‭ ‬من‭ ‬اليابان‭ ‬والولايات‭ ‬المتحدة‮»‬‭.‬

‭- ‬واردات‭ ‬الأرز‭ -‬

لكن‭ ‬المفاوض‭ ‬الياباني‭ ‬ريوسي‭ ‬أكازاوا‭ ‬الذي‭ ‬توصل‭ ‬إلى‭ ‬الاتفاق‭ ‬في‭ ‬ثامن‭ ‬زيارة‭ ‬له‭ ‬إلى‭ ‬واشنطن،‭ ‬قال‭ ‬إن‭ ‬الرسوم‭ ‬الجمركية‭ ‬البالغة‭ ‬نسبتها‭ ‬50‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬على‭ ‬الصلب‭ ‬والألومنيوم،‭ ‬ستبقى‭.‬‮ ‬

وأضاف‭ ‬أن‭ ‬زيادة‭ ‬الإنفاق‭ ‬الدفاعي‭ ‬الياباني‭ ‬الذي‭ ‬يضغط‭ ‬ترامب‭ ‬من‭ ‬أجله،‭ ‬غير‭ ‬مشمول‭ ‬في‭ ‬الاتفاق‭.‬

وقال‭ ‬ترامب‭ ‬الثلاثاء‭ ‬إن‭ ‬اليابان‭ ‬وافقت‭ ‬أيضا‭ ‬على‭ ‬‮«‬فتح‭ (‬أسواق‭) ‬البلاد‭ ‬أمام‭ ‬التجارة‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬السيارات‭ ‬والشاحنات‭ ‬والأرز‭ ‬ومنتجات‭ ‬زراعية‭ ‬معيّنة‭ ‬أخرى‭ ‬وغير‭ ‬ذلك‮»‬‭.‬

وتعد‭ ‬واردات‭ ‬الأرز‭ ‬مسألة‭ ‬حساسة‭ ‬في‭ ‬اليابان،‭ ‬وسبق‭ ‬لحكومة‭ ‬إيشيبا‭ ‬التي‭ ‬خسرت‭ ‬الغالبية‭ ‬في‭ ‬مجلس‭ ‬المستشارين‭ ‬الموازي‭ ‬لمجلس‭ ‬الشيوخ‭ ‬في‭ ‬انتخابات‭ ‬الأحد،‭ ‬أن‭ ‬استبعدت‭ ‬تقديم‭ ‬أي‭ ‬تنازلات‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال‭.‬

وتستورد‭ ‬اليابان‭ ‬حاليا‭ ‬770‭ ‬ألف‭ ‬طن‭ ‬من‭ ‬الأرز‭ ‬غير‭ ‬الخاضع‭ ‬لرسوم‭ ‬جمركية‭ ‬بموجب‭ ‬التزاماتها‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬منظمة‭ ‬التجارة‭ ‬العالمية،‭ ‬وقال‭ ‬إيشيبا‭ ‬إنها‭ ‬ستستورد‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬الحبوب‭ ‬من‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الإطار‭.‬

وقال‭ ‬إيشيبا‭ ‬الأربعاء‭ ‬إن‭ ‬الاتفاق‭ ‬لا‭ ‬‮«‬يضحّي‮»‬‭ ‬بقطاع‭ ‬الزراعة‭ ‬الياباني‭.‬

ورحّب‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬التجارة‭ ‬الخارجية‭ ‬الياباني‭ ‬تاتسوو‭ ‬ياسوناغا‭ ‬بإعلان‭ ‬الاتفاق‭ ‬التجاري‭ ‬لكنه‭ ‬أشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬دوائر‭ ‬المال‭ ‬والأعمال‭ ‬في‭ ‬حاجة‭ ‬إلى‭ ‬الاطلاع‭ ‬على‭ ‬التفاصيل‭ ‬لتقييم‭ ‬تأثيره‭.‬

وصرّح‭ ‬‮«‬أشيد‭ ‬بدرجة‭ ‬كبيرة‭ ‬بحقيقة‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬تحقيق‭ ‬هذه‭ ‬العتبة‭ ‬الرئيسية‭ ‬وتبديد‭ ‬الأمور‭ ‬الغامضة‭ ‬التي‭ ‬شعرت‭ ‬الشركات‭ ‬الخاصة‭ ‬بالقلق‭ ‬حيالها‮»‬‭.‬

وأفادت‭ ‬ناومي‭ ‬أومورا،‭ ‬وهي‭ ‬ناخبة‭ ‬تبلغ‭ ‬80‭ ‬عاما،‭ ‬بأنه‭ ‬‮«‬أمر‭ ‬مخيّب‭ ‬للآمال‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬اليابان‭ ‬غير‭ ‬قادرة‭ ‬على‭ ‬التحرّك‭ ‬بقوة‭ ‬أكثر‮»‬‭ ‬تجاه‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭.‬

واعتبر‭ ‬تيتسوو‭ ‬مومياما‭ (‬81‭ ‬عاما‭) ‬أن‭ ‬إيشيبا‭ ‬‮«‬انتهى‭… ‬إنه‭ ‬توقيت‭ ‬جيد‭ ‬له‭ ‬ليرحل‮»‬‭.‬

وذكرت‭ ‬تقارير‭ ‬إعلامية‭ ‬الأربعاء‭ ‬أن‭ ‬رئيس‭ ‬الوزراء‭ ‬ينوي‭ ‬التنحي‭ ‬بعد‭ ‬الهزيمة‭ ‬الانتخابية‭.‬

‭- ‬ترقّب‭ -‬

ويراقب‭ ‬شركاء‭ ‬آخرون‭ ‬للولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الوضع‭ ‬عن‭ ‬كثب‭ ‬مع‭ ‬اقتراب‭ ‬نهاية‭ ‬الشهر‭.‬

وفي‭ ‬الاتفاق‭ ‬الذي‭ ‬أُعلن‭ ‬الثلاثاء،‭ ‬خفضت‭ ‬الرسوم‭ ‬الجمركية‭ ‬على‭ ‬الفيليبين‭ ‬بنقطة‭ ‬مئوية‭ ‬فقط‭ ‬إلى‭ ‬19‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬بعدما‭ ‬استضاف‭ ‬ترامب‭ ‬رئيسها‭ ‬فرديناند‭ ‬ماركوس‭.‬

وأكدت‭ ‬الصين‭ ‬الأربعاء‭ ‬أنها‭ ‬تدعم‭ ‬‮«‬حوارا‭ ‬يقوم‭ ‬على‭ ‬المساواة‮»‬‭ ‬بعد‭ ‬إعلان‭ ‬الاتفاق‭ ‬الأميركي‭ ‬الياباني‭.‬

وتبادلت‭ ‬واشنطن‭ ‬وبكين‭ ‬فرض‭ ‬رسوم‭ ‬مرتفعة‭ ‬على‭ ‬صادرات‭ ‬البلدين‭ ‬في‭ ‬وقت‭ ‬سابق‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬بلغت‭ ‬مستويات‭ ‬مئوية‭.‬

لكنّ‭ ‬الطرفين‭ ‬اتفقا‭ ‬خلال‭ ‬محادثات‭ ‬في‭ ‬جنيف‭ ‬في‭ ‬أيار‭/‬مايو‭ ‬على‭ ‬خفضها‭ ‬موقتا‭ ‬حتى‭ ‬12‭ ‬آب‭/‬اغسطس‭.‬