البابا في بيروت..ابقوا في بلدكم واسلكوا طريق المصالحة الشاق

بيروت‭- ‬الزمان‭ ‬

‭ ‬وصل‭ ‬البابا‭ ‬لاوون‭ ‬الرابع‭ ‬عشر‭ ‬الى‭ ‬بيروت‭ ‬الأحد،‭ ‬حاملا‭ ‬رسالة‭ ‬سلام‭ ‬إلى‭ ‬لبنان،‭ ‬البلد‭ ‬الغارق‭ ‬في‭ ‬أزمة‭ ‬مزمنة‭ ‬ولا‭ ‬يزال‭ ‬يعيش‭ ‬تبعات‭ ‬حرب‭ ‬دامية‭ ‬مع‭ ‬إسرائيل،‭ ‬عقب‭ ‬زيارة‭ ‬لتركيا‭ ‬ركّزت‭ ‬على‭ ‬الحوار‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬وحدة‭ ‬المسيحيين‭.‬‮ ‬

وناشد‭ ‬البابا‭ ‬لاوون‭ ‬الرابع‭ ‬عشر‭ ‬الأحد‭ ‬من‭ ‬بيروت‭ ‬التي‭ ‬وصلها‭ ‬حاملا‭ ‬رسالة‭ ‬سلام،‭ ‬اللبنانيين‭ ‬الى‭ ‬التحلي‭ ‬بـ»شجاعة‮»‬‭ ‬البقاء‭ ‬في‭ ‬بلدهم،‭ ‬داعيا‭ ‬المسؤولين‭ ‬الى‭ ‬أن‭ ‬يضعوا‭ ‬أنفسهم‭ ‬في‭ ‬‮«‬خدمة‮»‬‭ ‬شعبهم،‭ ‬في‭ ‬خضم‭ ‬الأزمات‭ ‬التي‭ ‬تعصف‭ ‬بالبلد‭ ‬الصغير‭.‬‮ ‬

ولبنان‭ ‬هو‭ ‬المحطة‭ ‬الثانية‭ ‬للحبر‭ ‬الأعظم‭ (‬70‭ ‬عاما‭) ‬خلال‭ ‬جولته‭ ‬الخارجية‭ ‬الأولى‭ ‬منذ‭ ‬انتخابه‭ ‬على‭ ‬رأس‭ ‬الكنيسة‭ ‬الكاثوليكية‭ ‬في‭ ‬أيار‭/‬مايو،‭ ‬والتي‭ ‬استهلها‭ ‬من‭ ‬تركيا‭ ‬حيث‭ ‬شدد‭ ‬على‭ ‬أهمية‭ ‬الحوار‭ ‬والوحدة‭ ‬بين‭ ‬المسيحيين‭.‬‮ ‬‭ ‬في‭ ‬خطاب‭ ‬ألقاه‭ ‬في‭ ‬القصر‭ ‬الرئاسي‭ ‬في‭ ‬بعبدا‭ ‬قرب‭ ‬بيروت،‭ ‬بحضور‭ ‬السلطات‭ ‬ودبلوماسيين،‭ ‬تحدث‭ ‬فيه‭ ‬عن‭ ‬صفات‭ ‬‮«‬فاعلي‭ ‬السلام‮»‬،‭ ‬قال‭ ‬البابا‭ ‬‮«‬هناك‭ ‬لحظات‭ ‬يكون‭ ‬فيها‭ ‬الهروب‭ ‬أسهل،‭ ‬أو‭ ‬ببساطة،‭ ‬يكون‭ ‬الذهاب‭ ‬الى‭ ‬مكان‭ ‬آخر‭ ‬افضل‮»‬‭ ‬مضيفا‭ ‬‮«‬‭ ‬يتطلب‭ ‬البقاء‭ ‬أو‭ ‬العودة‭ ‬إلى‭ ‬الوطن‭ ‬شجاعة‭ ‬وبصيرة‮»‬‭.‬

وخاطب‭ ‬البابا‭ ‬اللبنانيين‭ ‬بالقول‭ ‬‮«‬أنتم‭ ‬شعب‭ ‬لا‭ ‬يستسلم،‭ ‬بل‭ ‬يقف‭ ‬أمام‭ ‬الصعاب‭ ‬ويعرف‭ ‬دائما‭ ‬أن‭ ‬يولد‭ ‬من‭ ‬جديد‭ ‬بشجاعة‮»‬‭.‬

وأضاف‭ ‬‮«‬عانيتم‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬تداعيات‭ ‬اقتصاد‭ ‬قاتل‭.. ‬ومن‭ ‬التشدد‭ ‬وتصادم‭ ‬الهويات‭ ‬ومن‭ ‬النزاعات،‭ ‬لكنكم‭ ‬أردتم‭ ‬وعرفتم‭ ‬دائما‭ ‬أن‭ ‬تبدأوا‭ ‬من‭ ‬جديد‮»‬‭. ‬وحض‭ ‬البابا‭ ‬في‭ ‬كلمته‭ ‬اللبنانيين‭ ‬على‭ ‬اتباع‭ ‬‮«‬طريق‭ ‬المصالحة‭ ‬الشاق‮»‬،‭ ‬وشدد‭ ‬على‭ ‬أهمية‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬‮«‬شفاء‭ ‬الذاكرة‭ ‬وعلى‭ ‬التقارب‭ ‬بين‭ ‬من‭ ‬تعرضوا‭ ‬للإساءة‭ ‬والظلم‮»‬،‭ ‬وإلا‭ ‬سيكون‭ ‬‮«‬من‭ ‬الصعب‭ ‬السير‭ ‬نحو‭ ‬السلام‮»‬‭. ‬وتوجّه‭ ‬رأس‭ ‬الكنيسة‭ ‬الكاثوليكية‭ ‬الى‭ ‬المسؤولين‭ ‬اللبنانيين،‭ ‬داعيا‭ ‬اياهم‭ ‬الى‭ ‬أن‭ ‬‮«‬يقدموا‭ ‬هدف‭ ‬السلام‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬شيء‮»‬‭. ‬وقال‭ ‬‮«‬أشجعكم‭ ‬على‭ ‬ألا‭ ‬تنفصلوا‭ ‬ابدا‭ ‬عن‭ ‬شعبكم،‭ ‬وأن‭ ‬تضعوا‭ ‬أنفسكم‭ ‬في‭ ‬خدمة‭ ‬شعبكم‭ ‬الغني‭ ‬بتنوعه‮»‬‭. ‬وقال‭ ‬البابا‭ ‬لاوون‭ ‬الرابع‭ ‬عشر‭ ‬الأحد‭ ‬إن‭ ‬خيار‭ ‬الدولتين‭ ‬يبقى‭ ‬‮«‬الحل‭ ‬الوحيد‮»‬‭ ‬لإنهاء‭ ‬النزاع‭ ‬بين‭ ‬الإسرائيليين‭ ‬والفلسطينيين،‭ ‬وذلك‭ ‬على‭ ‬متن‭ ‬الطائرة‭ ‬البابوية‭ ‬في‭ ‬طريقة‭ ‬من‭ ‬إسطنبول‭ ‬إلى‭ ‬بيروت‭. ‬وللمرة‭ ‬الأولى‭ ‬منذ‭ ‬انتخابه‭ ‬في‭ ‬أيار‭/‬مايو،‭ ‬عقد‭ ‬الحبر‭ ‬الأعظم‭ ‬الأميركي‭ ‬مؤتمرا‭ ‬صحافيا‭ ‬على‭ ‬متن‭ ‬الطائرة،‭ ‬وهو‭ ‬تقليد‭ ‬دأب‭ ‬عليه‭ ‬أسلافه‭. ‬وقال‭ ‬البابا‭ ‬إن‭ ‬‮«‬الكرسي‭ ‬الرسولي‭ ‬يدعم‭ ‬علنا‭ ‬منذ‭ ‬سنوات‭ ‬اقتراح‭ ‬الحل‭ ‬القائم‭ ‬على‭ ‬دولتين‭. ‬نعلم‭ ‬جميعا‭ ‬أن‭ ‬إسرائيل‭ ‬لا‭ ‬تقبل‭ ‬به‭ ‬حتى‭ ‬الآن‭. ‬لكننا‭ ‬نراه‭ ‬الحل‭ ‬الوحيد‭ ‬القادر‭ ‬على‭ ‬إنهاء‭ ‬النزاع‭ ‬الحالي‮»‬‭.‬

وأوضح‭ ‬أنه‭ ‬أثار‭ ‬هذا‭ ‬الملف‭ ‬خلال‭ ‬لقائه‭ ‬الخميس‭ ‬في‭ ‬أنقرة‭ ‬الرئيس‭ ‬التركي‭ ‬رجب‭ ‬طيب‭ ‬إردوغان‭ ‬‮«‬الذي‭ ‬يوافق‭ ‬تماما‭ ‬على‭ ‬هذا‭ ‬الطرح‮»‬،‭ ‬مضيفا‭ ‬‮«‬لتركيا‭ ‬دور‭ ‬مهم‭ ‬تؤديه‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬العملية‮»‬‭.‬

ويعترف‭ ‬الفاتيكان‭ ‬بدولة‭ ‬فلسطين‭ ‬منذ‭ ‬العام‭ ‬2015،‭ ‬ويدعم‭ ‬حل‭ ‬الدولتين‭. ‬وهبطت‭ ‬طائرة‭ ‬البابا‭ ‬الأميركي‭ ‬في‭ ‬مطار‭ ‬رفيق‭ ‬الحريري‭ ‬الدولي،‭ ‬آتيا‭ ‬من‭ ‬اسطنبول،‭ ‬قرابة‭ ‬الساعة‭ ‬الرابعة‭ ‬إلا‭ ‬ربعا‭ (‬13:45‭ ‬ت‭ ‬غ‭)‬،‭ ‬في‭ ‬زيارة‭ ‬تستمر‭ ‬حتى‭ ‬الثلاثاء‭ ‬للبلد‭ ‬المتعدد‭ ‬الطوائف‭ ‬والذي‭ ‬يقدر‭ ‬عدد‭ ‬سكانه‭ ‬بـ‭ ‬5‭,‬8‭ ‬ملايين‭ ‬نسمة‭.‬

ويعاني‭ ‬لبنان‭ ‬الذي‭ ‬لطالما‭ ‬نُظر‭ ‬إليه‭ ‬على‭ ‬أنه‭ ‬نموذج‭ ‬للتنوع‭ ‬الديني‭ ‬والمذهبي‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط،‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2019‭ ‬من‭ ‬أزمات‭ ‬متلاحقة‭ ‬شملت‭ ‬انهيارا‭ ‬اقتصاديا‭ ‬غير‭ ‬مسبوق‭ ‬وارتفاعا‭ ‬كبيرا‭ ‬في‭ ‬معدلات‭ ‬الفقر‭ ‬وتدهور‭ ‬الخدمات‭ ‬العامة،‭ ‬فضلا‭ ‬عن‭ ‬انفجار‭ ‬مرفأ‭ ‬بيروت‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2020‭ ‬والحرب‭ ‬الأخيرة‭ ‬التي‭ ‬خاضها‭ ‬حزب‭ ‬الله‭ ‬واسرائيل‭. ‬وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬الدور‭ ‬السياسي‭ ‬الهام‭ ‬الذي‭ ‬يؤديه‭ ‬المسيحيون‭ ‬في‭ ‬لبنان،‭ ‬الدولة‭ ‬العربية‭ ‬الوحيدة‭ ‬حيث‭ ‬رئيس‭ ‬الجمهورية‭ ‬مسيحي،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬أعدادهم‭ ‬تراجعت‭ ‬بشكل‭ ‬حاد‭ ‬في‭ ‬العقود‭ ‬الأخيرة،‭ ‬خصوصا‭ ‬بسبب‭ ‬معدلات‭ ‬الهجرة‭ ‬المرتفعة‭.‬

وأقيمت‭ ‬مراسم‭ ‬استقبال‭ ‬رسمية‭ ‬للحبر‭ ‬الأعظم‭ ‬في‭ ‬المطار،‭ ‬بحضور‭ ‬رؤساء‭ ‬الجمهورية‭ ‬والحكومة‭ ‬والبرلمان‭ ‬ورجال‭ ‬دين‭. ‬وأطلقت‭ ‬مدفعية‭ ‬الجيش‭ ‬قذائف‭ ‬خلبية‭ ‬ترحيبا‭ ‬بوصوله‭. ‬وأطلقت‭ ‬السفن‭ ‬الراسية‭ ‬في‭ ‬مرفأ‭ ‬بيروت‭ ‬أبواقها‭ ‬ابتهاجا‭.‬

ومن‭ ‬المطار،‭ ‬يتوجّه‭ ‬البابا،‭ ‬وهو‭ ‬أول‭ ‬حبر‭ ‬أعظم‭ ‬يزور‭ ‬لبنان‭ ‬بعد‭ ‬بنديكتوس‭ ‬السادس‭ ‬عشر‭ ‬سنة‭ ‬2012،‭ ‬الى‭ ‬القصر‭ ‬الرئاسي‭ ‬حيث‭ ‬يلتقي‭ ‬الرئيس‭ ‬جوزاف‭ ‬عون،‭ ‬ورئيس‭ ‬الوزراء‭ ‬نواف‭ ‬سلام،‭ ‬ورئيس‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬نبيه‭ ‬بري،‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬يلقي‭ ‬خطابه‭ ‬الأول‭ ‬أمام‭ ‬السلطات‭ ‬وممثلي‭ ‬المجتمع‭ ‬المدني‭ ‬والسلك‭ ‬الدبلوماسي‭ ‬عند‭ ‬الساعة‭ ‬السادسة‭ ‬مساء‭ (‬16‭,‬00‭ ‬ت‭ ‬غ‭).‬

وتأتي‭ ‬زيارة‭ ‬البابا‭ ‬لبيروت،‭ ‬على‭ ‬وقع‭ ‬مخاوف‭ ‬محلية‭ ‬من‭ ‬اتساع‭ ‬نطاق‭ ‬التصعيد‭ ‬الإسرائيلي‭ ‬على‭ ‬لبنان،‭ ‬رغم‭ ‬التزام‭ ‬السلطات‭ ‬بنزع‭ ‬سلاح‭ ‬حزب‭ ‬الله،‭ ‬بعد‭ ‬عام‭ ‬من‭ ‬سريان‭ ‬وقف‭ ‬لإطلاق‭ ‬النار‭ ‬أنهى‭ ‬حربا‭ ‬مدمرة‭ ‬بين‭ ‬الطرفين‭. ‬وكثّف‭ ‬الجيش‭ ‬الإسرائيلي‭ ‬غاراته‭ ‬الجوية‭ ‬على‭ ‬لبنان‭ ‬في‭ ‬الأسابيع‭ ‬الأخيرة،‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬في‭ ‬الجنوب،‭ ‬والتي‭ ‬يقول‭ ‬إن‭ ‬هدفها‭ ‬منع‭ ‬الحزب‭ ‬المدعوم‭ ‬من‭ ‬طهران‭ ‬من‭ ‬إعادة‭ ‬بناء‭ ‬قدراته‭ ‬العسكرية‭ ‬بعدما‭ ‬أضعفته‭ ‬الحرب‭ ‬الأخيرة،‭ ‬التي‭ ‬خسر‭ ‬فيها‭ ‬أبرز‭ ‬قادته‭ ‬وجزءا‭ ‬كبيرا‭ ‬من‭ ‬ترسانته‭.‬

وحثّ‭ ‬حزب‭ ‬الله‭ ‬السبت‭ ‬البابا‭ ‬على‭ ‬رفض‭ ‬‮«‬الظلم‭ ‬والعدوان‮»‬‭ ‬الإسرائيلي‭ ‬على‭ ‬لبنان،‭ ‬وذلك‭ ‬بعد‭ ‬أيام‭ ‬من‭ ‬مقتل‭ ‬قائده‭ ‬العسكري‭ ‬هيثم‭ ‬الطباطبائي‭ ‬بضربة‭ ‬اسرائيلية‭ ‬على‭ ‬ضاحية‭ ‬بيروت‭ ‬الجنوبية‭ ‬في‭ ‬23‭ ‬تشرين‭ ‬الثاني‭/‬نوفمبر‭.‬

وصل‭ ‬البابا‭ ‬إلى‭ ‬بيروت‭ ‬في‭ ‬طائرة‭ ‬إيرباص‭ ‬من‭ ‬طراز‭ ‬‮«‬ايه‭ ‬320‮»‬‭ ‬تابعة‭ ‬لشركة‭ ‬الخطوط‭ ‬الجوية‭ ‬الإيطالية‭ ‬ITA،‭ ‬وقد‭ ‬جرى‭ ‬إصلاحها‭ ‬السبت‭ ‬بسبب‭ ‬عطل‭ ‬في‭ ‬برنامج‭ ‬التحكم،‭ ‬على‭ ‬غرار‭ ‬آلاف‭ ‬الطائرات‭ ‬الأخرى‭ ‬من‭ ‬الطراز‭ ‬نفسه‭ ‬حول‭ ‬العالم‭.‬

وللوصول‭ ‬إلى‭ ‬القصر‭ ‬الرئاسي‭ ‬في‭ ‬بلدة‭ ‬بعبدا‭ ‬القريبة‭ ‬من‭ ‬العاصمة‭ ‬اللبنانية،‭ ‬سيتعين‭ ‬عليه‭ ‬العبور‭ ‬في‭ ‬الضاحية‭ ‬الجنوبية‭ ‬لبيروت،‭ ‬معقل‭ ‬حزب‭ ‬الله،‭ ‬حيث‭ ‬تُرفع‭ ‬صور‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬السابق‭ ‬للحزب‭ ‬حسن‭ ‬نصرالله‭ ‬الذي‭ ‬اغتالته‭ ‬إسرائيل‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬صور‭ ‬ولافتات‭ ‬ترحيبية‭ ‬بالبابا‭.‬

ونشرت‭ ‬كشافة‭ ‬المهدي‭ ‬التابعة‭ ‬للحزب،‭ ‬وفق‭ ‬ما‭ ‬أفاد‭ ‬أحد‭ ‬مسؤوليها‭ ‬منير‭ ‬يونس،‭ ‬وكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس،‭ ‬الآلاف‭ ‬من‭ ‬الكشافين‭ ‬على‭ ‬الطريق‭ ‬المؤدي‭ ‬من‭ ‬المطار‭ ‬باتجاه‭ ‬القصر‭ ‬الرئاسي‭.‬

وقال‭ ‬يونس‭ ‬‮«‬تأتي‭ ‬مشاركتنا‭ ‬ضمن‭ ‬التأكيد‭ ‬على‭ ‬القيم‭ ‬ورسائل‭ ‬العيش‭ ‬المشترك‭ ‬والوحدة‭ ‬الوطنية‭ ‬والتعايش‭ ‬المسيحي‭ ‬الاسلامي‭ ‬في‭ ‬وطننا‭ ‬لبنان‮»‬‭. ‬وعلى‭ ‬طريق‭ ‬المطار،‭ ‬كانت‭ ‬زهرة‭ ‬نحلة‭ (‬19‭ ‬سنة‭) ‬تنتظر‭ ‬مرور‭ ‬موكب‭ ‬البابا‭ ‬بفارغ‭ ‬الصبر‭.‬

وقالت‭ ‬الشابة‭ ‬التي‭ ‬تتحدر‭ ‬من‭ ‬قرية‭ ‬جنوبية‭ ‬حدودية‭ ‬مع‭ ‬اسرائيل‭ ‬لفرانس‭ ‬برس‭ ‬‮«‬جئت‭ ‬لأقول‭ ‬إن‭ ‬اللبنانيين‭ ‬شعب‭ ‬واحد‭ ‬ونحن‭ ‬يد‭ ‬واحدة،‭ ‬البابا‭ ‬لا‭ ‬يخص‭ ‬المسيحيين‭ ‬فقط‭ ‬بل‭ ‬المسلمين‭ ‬ايضا‭. ‬نحن‭ ‬نحبه‭ ‬كثيرا‭.. ‬ونريده‭ ‬أن‭ ‬يبارك‭ ‬أرضنا‭ ‬وأتمنى‭ ‬لو‭ ‬يتمكن‭ ‬من‭ ‬زيارة‭ ‬أرض‭ ‬الجنوب‮»‬‭. ‬وتتضمن‭ ‬زيارة‭ ‬البابا‭ ‬محطات‭ ‬عدة،‭ ‬أبرزها‭ ‬لقاء‭ ‬يعقده‭ ‬مع‭ ‬الشباب‭ ‬في‭ ‬مقر‭ ‬البطريركية‭ ‬المارونية‭ ‬في‭ ‬بكركي‭ ‬الإثنين،‭ ‬وقداس‭ ‬يترأسه‭ ‬في‭ ‬واجهة‭ ‬بيروت‭ ‬البحرية‭ ‬يتوقع‭ ‬أن‭ ‬يحضره‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬مئة‭ ‬الف‭ ‬مؤمن‭. ‬وقال‭ ‬المونسينيور‭ ‬أوغ‭ ‬دو‭ ‬ويليمونت،‭ ‬رئيس‭ ‬منظمة‭ ‬‮«‬لوفر‭ ‬دوريان‮»‬‭ ‬l’Oeuvre‭ ‬d’Orient‭ ‬الكاثوليكية‭ ‬المعنية‭ ‬بمساعدة‭ ‬المسيحيين‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬إن‭ ‬زيارة‭ ‬البابا‭ ‬الى‭ ‬لبنان‭ ‬تعكس‭ ‬‮«‬خيارا‭ ‬شجاعا‮»‬‭.‬

وأضاف‭ ‬‮«‬يعاني‭ ‬نموذج‭ ‬لبنان‭ ‬المتعدد‭ ‬الأديان‭ ‬حاليا‭ ‬من‭ ‬هشاشة‭ ‬بالغة‭ ‬بسبب‭ ‬ديناميات‭ ‬المواجهة،‭ ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬البلاد‭ ‬لديها‭ ‬الآن‭ ‬رئيس‭ ‬جمهورية‭ ‬ورئيس‭ ‬وزراء‭ ‬يعملان‭ ‬معا‮»‬‭.‬

وأعلن‭ ‬لبنان‭ ‬الإثنين‭ ‬والثلاثاء‭ ‬يومي‭ ‬عطلة‭ ‬رسمية‭ ‬بمناسبة‭ ‬الزيارة،‭ ‬وتم‭ ‬اتخاذ‭ ‬تدابير‭ ‬أمنية‭ ‬مشددة،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬إغلاق‭ ‬الطرق‭ ‬وحظر‭ ‬تحليق‭ ‬المسيّرات،‭ ‬وإقفال‭ ‬المحال‭ ‬التجارية‭ ‬في‭ ‬وسط‭ ‬المدينة‭ ‬مساء‭ ‬الاثنين،‭ ‬قبل‭ ‬القداس‭ ‬المقرر‭ ‬صباح‭ ‬الثلاثاء‭.‬

‮«‬شجاعة‮»‬‭ ‬الأرمن‭ ‬

ووصل‭ ‬الحبر‭ ‬الأعظم‭ ‬الى‭ ‬لبنان‭ ‬آتيا‭ ‬من‭ ‬تركيا،‭ ‬حيث‭ ‬حافظ‭ ‬على‭ ‬أسلوبه‭ ‬الحذر‭ ‬الذي‭ ‬يعتمده‭ ‬منذ‭ ‬انتخابه‭ ‬في‭ ‬أيار‭/‬مايو،‭ ‬مراعيا‭ ‬الحساسيات‭ ‬السياسية‭ ‬لمن‭ ‬التقاهم،‭ ‬ومُجددا‭ ‬رسائله‭ ‬المؤيدة‭ ‬للوحدة‭ ‬واحترام‭ ‬التنوع‭ ‬الديني‭.‬

واختتم‭ ‬صباح‭ ‬الأحد‭ ‬زيارته‭ ‬باحتفال‭ ‬طقسي‭ ‬مهيب‭ ‬تحت‭ ‬قبة‭ ‬كاتدرائية‭ ‬القديس‭ ‬جاورجيوس‭ ‬الأرثوذكسية‭ ‬في‭ ‬اسطنبول‭.‬‮ ‬

وقال‭ ‬البابا‭ ‬‮«‬في‭ ‬هذا‭ ‬الوقت‭ ‬من‭ ‬الصراعات‭ ‬الدموية‭ ‬والعنف،‭ ‬في‭ ‬أماكن‭ ‬قريبة‭ ‬وبعيدة،‭ ‬الكاثوليك‭ ‬والمسيحيون‭ ‬الأرثوذكس‭ ‬مدعوون‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬يكونوا‭ ‬بناة‭ ‬للسلام‮»‬‭.‬

قبيل‭ ‬ذلك،‭ ‬في‭ ‬الكاتدرائية‭ ‬الأرمنية‭ ‬بإسطنبول،‭ ‬أشاد‭ ‬البابا‭ ‬بـ»الشهادة‭ ‬المسيحية‭ ‬الشجاعة‭ ‬للشعب‭ ‬الأرمني‭ ‬على‭ ‬مر‭ ‬العصور،‭ ‬غالبا‭ ‬في‭ ‬ظروف‭ ‬مأسوية‮»‬‭.‬

كانت‭ ‬هذه‭ ‬إشارة،‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تسميتها‭ ‬صراحة،‭ ‬إلى‭ ‬قضية‭ ‬المجازر‭ ‬الأرمنية،‭ ‬وهي‭ ‬مسألة‭ ‬شديدة‭ ‬الحساسية‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬رفض‭ ‬أنقرة‭ ‬بشدة‭ ‬استخدام‭ ‬مصطلح‭ ‬الإبادة‭ ‬الجماعية‭ ‬لوصف‭ ‬هذه‭ ‬المجازر‭ ‬التي‭ ‬وقعت‭ ‬عامي‭ ‬1915‭ ‬و1916‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬السلطنة‭ ‬العثمانية‭.‬

وحظي‭ ‬لاوون‭ ‬الرابع‭ ‬عشر‭ ‬بترحيب‭ ‬حار‭ ‬من‭ ‬أتباع‭ ‬الطائفة‭ ‬الكاثوليكية‭ ‬الصغيرة‭ ‬في‭ ‬تركيا،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬زيارته‭ ‬طغى‭ ‬عليها‭ ‬الهدوء‭ ‬بفعل‭ ‬التدابير‭ ‬الأمنية‭ ‬المكثفة‭ ‬التي‭ ‬ضيّقت‭ ‬إمكانات‭ ‬التواصل‭ ‬المباشر‭ ‬بين‭ ‬العامة‭ ‬والبابا‭.‬

لكن‭ ‬الحبر‭ ‬الأعظم‭ ‬خصص‭ ‬مع‭ ‬ذلك‭ ‬وقتا‭ ‬للقاء‭ ‬خاص‭ ‬مع‭ ‬والد‭ ‬ماتيا‭ ‬أحمد‭ ‬مينغوزي،‭ ‬وهو‭ ‬فتى‭ ‬في‭ ‬الرابعة‭ ‬عشرة‭ ‬قضى‭ ‬بعملية‭ ‬طعن‭ ‬في‭ ‬كانون‭ ‬الثاني‭/‬يناير‭ ‬في‭ ‬حي‭ ‬شعبي‭ ‬باسطنبول،‭ ‬في‭ ‬واقعة‭ ‬أثارت‭ ‬صدمة‭ ‬في‭ ‬تركيا‭.‬