أساطير الحياة اليومية
دمشق – الزمان
صدر حديثًا كتاب “أسطوريات: اساطير الحياة اليومية” لرولان بارت، بترجمة د. قاسم مقداد. جاء في تعريف الدار:
حياتنا اليومية تتغذي بالأساطير مثل المصارعة، والتّعري «ستريب- تيز» والسيّارة، والدعاية، والسياحة… وهي أساطير سوف تجتاحنا عمّا قريب. وإذا ما فُصلت هذه الأساطير عن الحياة اليوميّة التي تولّدها فسرعان ما يبرز التجاوز الايديولوجي الذي تخفيه…
في هذا الكتاب يتحدث رولان بارت عن هذا التجاوز، مع بقائه مسكوناً بهمّ المصالحة بينها وبين واقع البشر، والوصف والتفسير، والشيئ والمعرفة.
يقول مؤلفه: «إننا نندفع باستمرار بين الشيء وبين إزالة الوهم عنه، عاجزين عن الإحاطة بشموليته: إذ لأننا إذا ما نفذنا إلي داخل الشيء، فإنما نحرٍّرهُ لكننا نحطٍّمهُ، وإذا ما تركناه علي حاله، فإنما نحترمه، لكننا نعيده إلي الوجود مزيِّفاً».
/2/2012 Issue 4113 – Date 4- Azzaman International Newspape
جريدة «الزمان» الدولية – العدد 4113 – التاريخ 4/2/2012
AZP09